VU Magazine 1971 - pagina 132

'de welvaart is dus een verantwoordelijl<heid, een zegen en een verzoeking'; 'zich bezatten aan wat welvaart genoemd wordt'; 'een girootje schrijven voor India'; 'kuren in Zwitserland'; 'maken van een buitenlandse reis'; 'vakantie aan het strand'; 'we sleutelen aan onze auto, drinken cola-tic en kopen een ameublementje van palissanderhout'; 'wanneer in de tegenwoordige tijd ook de gewone man een auto of een bungalowtent kan kopen'.

Opleiding In 58 van de 91 preken werd een bepaald kennis- of opleidingsniveau verondersteld. Dat waren preken waarin namen werden genoemd als Van Ruler, Tillich, Cicero, Kagawa, Berkhof, Cox, Machiavelli, prof. Heymans, M. L King, Hoekendijk, Evert Straat, Schillebeeckx, Peter Marshall, C. Boogaart, Nescio, Bavinck, Bonhoeffer, of begrippen als hellenisme, griekse filosofie, kritische universiteit, ingrijpen in de erfelijkheidssubstantie, gepromoveerde grondgestalten van de werkelijkheid, ik als cultuurmens, enz. Soms ging het om zinnen als 'waarin jij tegen je examen aan zit te leunen', 'om de Goudse glazen te zien', 'de extase van een russische paasdienst', of 'zoals in een modern toneelstuk'. Ook het gebruik van 'vreemde' woorden bleek veelvuldig voor te komen; uit drie moderne talen, maar ook Latijn, Grieks of Hebreeuws. In 42 van de 91 preken werden woorden of uitdrukkingen in een vreemde taal gebezigd en slechts in een derde van de gevallen werden de woorden of uitdrukkingen vertaald. En dan waren er nog de 'moeilijke woorden'. Daarover is lang gediscussieerd; welk woord moet als 'moeilijk' worden beschouwd en welk niet. Gebruik werd o.a. gemaakt van de lijst-Hoogteijling 'gewenste woordenkennis voor de eerste klas van het V.H.M.O.'. Te laag hebben de onderzoekers de grens bepaald niet gesteld, zoals blijkt. Niet als 'moeilijk' werden b.v. beschouwd: authenticiteit, ad fundum, biochemie, criterium.

26

coördineren, distantiëren, erfelijkheidssubstantie, episcopaat, futiliteiten, gereciteerd, gefrustreerd, historiciteit, identiek, imponeren, kroonpretendent, luguber, manipuleren, negativistisch, occultisme, prioriteitenschema, periscoop, ritueel, summum, subtiel, technokraten, tolereren, unicum, vacuüm, visie, wereldallure, wegexegetiseren, zenith. V\/el als 'moeilijk' werden b.v. beschouwd: abstracties, absurditeiten, aureool, applicatie, ambivalent, adoratie;

bagatelliseren; claim, conceptie, civilisatie, capituleren, cynisch, contramine, causaal, ceremoniën; doodsheroïek, dimensie, devalueren, demontabel, dynamiserend, defaitisme; excommunicatie, echec, eschaton, extase, existeren, exemplarisch, evident; fiducie, fatalistisch, formalisme, frustraties; geïncorporeerd, geëngageerd, geïnstitutionaliseerd, gefascineerd; hallucinatie; impulsief, immuun, integratie, imponeren, in-

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen