VU Magazine 1993 - pagina 476

Corien van Zweden

Een bijbelboek waarin de n a a m van God m a a r één keer valt, en dat gevuld lijkt m e t louter " m i n n e k o u t en onverholen passie". Voor vs^ie vond dat de lichamelijke liefde van Satan kw^am, gaf dat een p r o b l e e m . D o o r een niet-letterlijke, allegorische lezing trachtte m e n te o n t s n a p p e n aan de zondig geachte, lichamelijke opw^inding die deze prikkellectuur teweeg kon b r e n g e n .

DE ONVEK VAN

H

34

et Hooglied is als "een vruchtbare weide, een eindeloze zee, een onpeilbare afgrond, een eeuwig durende lente, en een onuitputtelijke bron voor het mystieke streven", schreef een middeleeuwse monnik in een van zijn preken. Het dunne en misschien v/el meest omstreden bijbelboek werd met name in de twaalfde eeuw razend populair. Dertig commentaren zijn er uit deze periode bewaard gebleven, waarmee het Hooglied zich het meest becommentarieerde bijbelboek van de twaalfde eeuw mag noemen. D e middeleeuwse bijbelgeleerden konden voor hun studies over het Hooglied putten uit een rijke interpretatietraditie. Er zijn in de loop van de geschiedenis heel wat preken en beschouwingen,

overpeinzingen en ontboezemingen aan het bijbelse liefdesgedicht gewijd. Lang voordat men zich in de middeleeuwse kloosters over de Hoogliedtekst boog, was het 'Lied der Liederen' zoals de titel van het boek in letterlijke vertaling luidt, al een bron van discussie, speculatie en woordenstrijd. Omstreeks het jaar 100 na Christus hebben de rabbijnen

tijdens hun vergadering in Jamnia (bij Jaffa) lang gestreden over het belang van het Hooglied. Zouden ze "de handen verontreinigen" als ze het geschrift opnamen in de heilige canon? Rabbi Akiba gaf de doorslag met een vurig pleidooi. "Het hele universum verloor zijn waarde op de dag waarop het Lied der Liederen aan Israël

v u MAGAZINE DECEMBER 1993

^

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Terug naar resultaten Printen