Jaarboek 1936 - pagina 29

27

31 Augustus 1924 zijn de statuten vastgesteld van het Calvijnfonds, welke stichting ten doel heeft de bevordering van het contact der Vereeniging voor H. O. op Geref. grondslag met het Gereformeerd wetenschappelijk leven elders, speciaal in het buitenland. Zij tracht dit doel te bereiken om door het doen houden van lezingen van Nederlandsche geleerden van Gereformeerde richting in het buitenland, of door het doen houden van lezingen door buitenlandsche vertegenwoordigers der Gereformeerde levensopvatting in Nederland, of door het doen vertalen van wetenschappelijke werken. Gedurende het tiental jaren van zijn bestaan heeft het Calvijnfonds reeds veel kunnen doen om het internationaal contact te bevorderen. Evenzoo kan aan het nakomen van de internationale roeping der Universiteit het Studiefonds bevorderlijk zijn, dat beoogt de bevordering van den bloei der Gereformeerde wetenschap, o.m. door het bieden van geldelijken steun aan de studenten der Vrije Universiteit, die daaraan behoefte hebben. Naar gelang ruimer voldaan wordt aan de behoefte, die in ons vaderland bestaat aan afgestudeerde theologen, literatoren, juristen, natuurphilosophen, en het ziet er wel naar uit, dat thans voor meer dan één dier groepen geheel, ja overvloedig, voorzien wordt in die behoefte, naar die mate zal allicht de mogelijkheid toenemen om ook buitenlanders de hulp van het studiefonds deelachtig te doen worden. Zeer zou ik het toejuichen, wanneer b.v. bekend kon worden gemaakt, dat voor één of meer studenten uit Fransch sprekende landen gedurende één of twee jaar een studiebeurs kon worden verleend. Ik heb nu nog niet vermeld de persoonlijke aanraking met geestverwanten in het buitenland, waartoe het steeds zich uitbreidend en gemakkelijker wordend verkeer de gelegenheid in toenemende mate opent, en de pers, het middel bij uitnemendheid om gedachten te verspreiden. Eén bezwaar is er steeds te overwinnen: het verschil in taal. Wanneer studenten tot ons komen, die niet, gelijk Afrikaners en vele Amerikanen, de Nederlandsche taal machtig zijn, zullen zij moeten beginnen met zich onze taal eigen te maken. Persoonlijk verkeer met vreemdelingen (behalve dan met de enkelingen, die Nederlandsch verstaan) is welhaast uitgesloten voor wie geen vreemde talen spreekt. Onvruchtbaar zou het verlangen zijn den tijd te zien herleven toen het Latijn de verkeerstaal der geleerden was. Het werk voor de drukpers behoeft minder onder dit taalbezwaar te lijden; hier laat zich de arbeid verdeden tusschen een schrijver en een vertaler. Te meer is er aanleiding, dat wij ons thans van de internationale roeping der V. U. rekenschap geven, omdat in de periode, waarin wij thans leven, een bijzondere vatbaarheid voor nieuwe denkbeelden schijnt te bestaan, die telkens tot verandering van de geestelijke kaart van grooter of kleiner gebieden schijnt te leiden.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen