Filteren
van 7
Overlevering en kritiek - pagina 45
OVERLEVERING EN KRITIEK.41ken. Hij neemt het, werkt het over door er eene inleiding voor te schrijven, en hier en daar wat aan toe te voegen, ofschoon zijne toevoegselen dikwijls onzin waren %) en de verbinding met wat de Jood geschreven had, slecht gelukte; hij maakt er zelfs een p ...
Overlevering en kritiek - pagina 12
OVERLEVERING i NKRITIEK.aangeklaagden en niet aangeklaagden, voor haren rechterstoel. Daarenboven, wijl voor de uitvoering van haar taak scheiden en analyseeren noodig is, is ze aan het gevaar blootgesteld om aan hare werkzaamheid zich hartstochtelijk over te geven, in haar analysee ...
Overlevering en kritiek - pagina 31
OVERLEVERING EN KRITIEK.27Of wordt de nieuwe litteratuur daarom minder betrouwbaar, omdat op Shakespeare's naam eenige stukken terecht zijn gekomen, die niet door hem zijn geschreven, of omdat het „Système de la Nature" naar den titel het werk was van Mirabaud, (die 10 jaren voor de ...
Overlevering en kritiek - pagina 25
OVERLEVERING EN KRITIEK.21raal-kritiek. Immers stond de zaak zóó, als deze geleerden haar voorstellen, dan ware het onmogelijk, dat ooit de tijd kon komen, dien Dr. van Manen schijnt te verwachten „dat het der tekstkritiek gelukt zal zijn de betrokken (!) geschriften in hun oorspron ...
Overlevering en kritiek - pagina 24
20OVERLEVERING ENKRITIEK.codices waren ingeslopen i)." — Ge hoort het, M. H., de allereerste en natuurlijkste oorzaak van alle fouten^ de onbewuste vergissingen door afdwaling van oog en oor worden niet eens genoemd; deze afschrijvers schijnen dus zulke fouten niet gemaakt te ...
Overlevering en kritiek - pagina 49
•, -OVERLEVERING EN KRITIEK.45den dag, waarop ook deze catheder weder zal zijn bezet. Is het getal der mannen van talent, die zich aan de wetenschappelijke studie der semietische talen en van het O. T. geheel hebben gewijd, in ons vaderland gering, hoeveel te moeilijke ...
Overlevering en kritiek - pagina 38
34OVERLEVERING EN KRITIEK.ter wereld schrijft ooit zóó, dat hij in de keuze der woorden onveranderlijk is, dat hij nooit bij overweging zou aarzelen tusschen twee uitdrukkingen. Juist dat punt, de oorsprong van de keuze der woorden, die somtijds in 't gevoel, dan weer in overleg en ...
Overlevering en kritiek - pagina 15
OVERLEVERING EN K R I T I E K .IIautoriteit der overlevering de echtheid van een geschrift niet boven hunnen twijfel verheft. Zullen we daar nu tegenover stellen eene overlevering geheel ongeschonden en vrij van alle fouten en dwalingen ? Om de waarheid te zeggen M. H., ik geloof ni ...
Overlevering en kritiek - pagina 16
12OVERLEVERING EN K R I T I E K .enkele punten in 't licht ïtellen om voor het discursieve denken aanschouwelijk te maken, wat het intuïtieve als van zelf sprekende opvat. Dat dus de overlevering in het algemeen zeer betrouwbaar is blijkt: 1". Uit den aard en het doel der overleveri ...
Overlevering en kritiek - pagina 29
OVERLEVERING ENKRITIEK.25Van opzettelijke vervalsching en bedrog als oorzaak der verschillende lezingen in handschriften van hetzelfde werk mag dus de kritiek niet als onderstelling uitgaan; de regel is, dat de afwijkingen en fouten door onbewuste afdwaling van oog en oor zij ...
van 7
