De moedertaal van onzen Heere Jesus Christus en van Zijne apostelen - pagina 66
60 tament nauwelijks uit iets anders kan afgeleid worden dan uit het Syrisch/' Deze woorden, dikwijls aangehaald, ook dikwijls genoeg tegengesproken, streven stellig het doel voorbij, zij zeggen te veel. ') Wat de apostelen in het Grieksch geschreven hebben, hebben zij ook in het Grieksch gedacht ...
De moedertaal van onzen Heere Jesus Christus en van Zijne apostelen - pagina 67
61 niet anders dan de Araraeesche volkstaal i) door den Heere is gebezigd geworden, waar Hij niet, gelijk in de synagoge van Nazareth, uit den Hebreeuwschen tekst der Heilige Schrift voorlas of ook aanhaalde. Duidelijk wordt de overgang van het eyangelie tot de Grieksche volkenwereld Hand. 11 : 1 ...
De moedertaal van onzen Heere Jesus Christus en van Zijne apostelen - pagina 68
62 de bergrede (Matth. 5: 3—10) over te brengen i) in de klanken, —ik zeg niet de woorden, — der taal, in welke zij zijn uit-gesproken, der moedertaalvanonzen Heere Jesus Christus envan zijne apostelen: Zalig zijn de armen van geest;N m i ^ N'jopp jin':3' ...
De moedertaal van onzen Heere Jesus Christus en van Zijne apostelen - pagina 69
63 Zalig zijn de barmhartigen; want hun zal barmhartigheid geschieden. Zalig zijn de reinen van hart; want zij zullen God zien. Zaligzijnde vreedzamen;IKHSNnni pom ])ir\iNaSs:» \n:iyi ?in'^i:owant zij zullen Gods kinderen genaamd worden.• p'lpr»' ...
De moedertaal van onzen Heere Jesus Christus en van Zijne apostelen - pagina 70
fsmmwmmimmmn,ï«'^m ...
De moedertaal van onzen Heere Jesus Christus en van Zijne apostelen - pagina 71
Met den huldigen dag eindigt het eerste lustrum der Vrije Universiteit. Bijbelsch is de verdeeling des tijds in telkens vijf jaren niet. Wel vinden wij een geheel van duizend jaren opgenoemd in de Heilige Schrift, en wel hoofdzakelijk in de Openbaring, die aan den ziener en apostel Johannes gegev ...
De moedertaal van onzen Heere Jesus Christus en van Zijne apostelen - pagina 72
66 den Direkteur dezer Universiteit, den Hoog-Edel-Gestrengen Heer I s a a k E s s e r , Oud-Resident van Timor, de vereenigde schare van leeddragenden toe te spreken, niet nalatende, hen te wijzen op het eeuwig blijvende van Gods Woord en de trouwe Desgenen, die niet laat varen de werken Zijner ...
De moedertaal van onzen Heere Jesus Christus en van Zijne apostelen - pagina 73
67 seling heeft zijn krank hart opgehouden te slaan. Ik mocht aan de opene groeve, ook aan zijne raedediscipelen, het Woord des Heeren in het geheugen roepen: sZalig zijn die treuren, want zij zullen vertroost worden." Die treuren, oi TcefO-ovPTii! die in diepen rouw weenen en weeklagen. Deze jon ...
De moedertaal van onzen Heere Jesus Christus en van Zijne apostelen - pagina 74
68 hoorders toe. Nochtans waren tegenwoordig de Burgemeester der stad Amsterdam en eenige andere autoriteiten, waaronder de "Wethouder van onderwijs en de Secretaris der gemeente, de Bestuurders, Verzorgers en Hoogleeraren der Universiteit, de Stichters, Correspondenten en verdere genoodigden, en ...
De moedertaal van onzen Heere Jesus Christus en van Zijne apostelen - pagina 75
69 U allen, mijne Heeren Directeuren! roep ik in herinnering het woord van Psalm 66 : 40b; ^Dit -yyeet ik, dat God met mij is." Alleen hij, wien God het zekere vertrouwen uit genade gegeven heeft, om d i t den heiligen zanger na te spreken, behoeft niet te vreezen ten dage des kwaads. Hij weet he ...