Voetius' catechisatie over den Heidelbergschen Catechismus - pagina 91
Vande Klaerheyt der H. Schrifture.V. Vallen de87Papisten met de Enthusiasten endeLibertijnen , als sy het uyterlicke woort Godts genoeghsaem als verlatende , vlieden tot het inwendigh woort, geschreven in het herte van de Kerck?A. Ja. V. Oock eenige heden ...
Voetius' catechisatie over den Heidelbergschen Catechismus - pagina 92
: ,Van de Klaerheyt88 ccV. Konnen staet?A. Neen. V. Soudender H. Schrifture.syversiaensysonderalallewat in de Schriftuertexten te verstaen welkonnen saligh worden? dA. Ja. V. Waer ...
Voetius' catechisatie over den Heidelbergschen Catechismus - pagina 93
Van de Klaerheyt89der H. Schrifture.V. Een blinde man kan die de Sonne wel sien? A. Neen. V. Is daerom dan de Sonne duyster, om dat demanblindedeselve niet sienkan?A. Neen. V. Wie seggen dat de Schriftuer niet klaer is? A. Die van 't Pausdom ...
Voetius' catechisatie over den Heidelbergschen Catechismus - pagina 94
Van90 cchet Lesen der H. Schrifture.V. Kan de Schriftuer het geloove ende de gehoorsaemheyt in de menschen wercken sonder de inwendige verlichtinge des Heyligen Geests?A. Neen. V. Kan de Schriftuer vruchtbaerhck ende ter saligheyt gelesen, gehoort ende verstaen ...
Voetius' catechisatie over den Heidelbergschen Catechismus - pagina 95
Van V. Moethet Lesen, der H. Schrifture.men dande Schriftuer lesen ,91opdatmenseleere verstaen?A. Ja. V. Soudemen dan van denmogen vragen om deBisschop eerst oorlofSchriftuer te lesen ?A. Neen. V. Maer genomen men ...
Voetius' catechisatie over den Heidelbergschen Catechismus - pagina 96
Van de Uytlegginge92dV. Ishetgeoorloftder H. Schrifture.yemantvermanentetot hetvan de Schrifture, nadien dat 'et beter is dat een mensche den wegh der waerheyt niet gekent heeft als dien gekent hebbende weder afkeert van ...
Voetius' catechisatie over den Heidelbergschen Catechismus - pagina 97
Vande Uytlegginge der H. Schrifture.93V. Hoe veelderley sin der Schrifture is'er? A. Eenderley. V. Zijnder geen meer sinnen der Schrifture, als de onder de gelijckenisse van aerdt' geestelicke dingen sche dingen worden voorgedragen ? A. Neen. V. Is de Schrifture geUjck een wa ...
Voetius' catechisatie over den Heidelbergschen Catechismus - pagina 98
Van de Uytlegginge94der H. Schrifture.sonder tegenspreken van yemand die maer gesont verstant heeft, kan geschieden? A. Neen. d V. Is dat de sekerste^ dewelcke is uyt de Schrifture ofte uyt de gesonde reden ? A. Die uyt de Schrifture is met dewelcke alle reden die gesont is a ...
Voetius' catechisatie over den Heidelbergschen Catechismus - pagina 99
Van deOversettinge der H. Schrifture.VAN DE OVERSETTINGE DERH.95SCHRIFTURE.V. Behoort de Schrifture in de gemeyne ende bekende talen overgeset te worden? A. Ja. V. Uyt wat redenen bewijst ghy dat? A. Om dat alle menschen de Schriftuer moeten^ ende hare sa ...
Voetius' catechisatie over den Heidelbergschen Catechismus - pagina 100
Van den96Eichter der Verschillende saken.A. De autoriteyt van de oversettinge is des te grooter, hoe dat den Oversetter geleerder, endeinde originele talen meerder geverseert ende geoeffent is , ende sijne oversettinge alder-eenvoudighst en suyverst , en naest uytdruckende de ...