De band des verbonds - pagina 177

TAALKUNDIGE BETEEKENIS.

173

gesproken en geschreven. Zulks over het zaligmakend geloof in tegenstelling met historisch en tijdelijk geloof gehandeld wordt. Het heeft echter zijn goede zijde, het woord „geloof" ook eens als zoodanig te bezien, en taalkundig de beteekenis van dat zooveel gebezigde woord na te gaan, alvorens tot de behandeling van het zaligmakend geloof zelf over te gaan. Onze oude godgeleerden hebben dat steeds gedaan, en zij gaven ons daarin metterdaad een goed voorbeeld, hetwelk ook wij willen navolgen. dadelijkheid

des geloofs

wordt geregeld gedaan

als er

Met

drie talen zullen wij ons dan hebben bezig te houden, met de Hebreeuwsche waarin het Oude Testament, met de Grieksche waarin het Nieuwe Testament geschreven is, en met de Nederlandsche waarin de Heilige Schrift voor ons n.1.

overgezet.

is

het Hebreeuwsch wordt ons woord geloof uitgedrukt door Emunah, hetwelk afgeleid wordt van een grondwoord (Aman) dat beteekent: „wat vaststaat" en zoodoende ook

In

,

overdrachtelijk tig

is.

Het

:

wat onwrikbaar,

zelfstandige

dies onfeilbaar en

naamwoord hiervan

waarachen door

afgeleid,

uit eene gewaarwording der ziel bepaald omtrent het getuigenis Gods), en wel eene zoodanige, dat de ziel een vaste eii onwrikbare overtuiging

geloof vertaald, drukt dus (nader

bezit

van de waarachtigheid en onfeilbaarheid van het te

harer kennisse gebrachte getuigenis.

Zoo genomen, heeft het geloof dus vaststaat,

en

is

het

te

doen met

iets

dat

al

wat

een scherpe tegenstelling met

aan wankelen doet denken. Wij bezitten een uitspraak in Gods Woord die deze gedachte zeer duidelijk weergeeft, en wel in II Petr. i 19, waar wij lezen: „Wij hebben het pro:

fetische woord, dat zeer vast

is,

en

gij

doet wel, dat

gij

daarop

acht hebt."

De tische

vastigheid ligt in dat profetische woord,

woord

is

zelf

de vastigheid.

En

ja,

het profe-

dat zeer vaste van het

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen