Het zij ons geoorloofd

Het zij ons geoorloofd met een enkel woord op het Tractaat van den Sabbath te wijzen, dat dezer dagen bij den uitgever J. A. Wormser het licht zag.

Niet om er eene recensie van te leveren. Dit a-ij aan meerbevöegden overgelaten.

Maar wel, om de eerste koopers te wijzen op een hinderlijke vergissing, die met de paginatuur plaats greep, en die bij het lezen óf tot verwarring leidt, óf het betoog onverstaanbaar maakt.

Deze vergissing begint bij pag. 39 en werkt na tot p^. 41.

Om deze vergissing te herstellen zette men waar nu boven de pagina 39 staat, daarvoor in plaats het cijfer 41; en omgekeerd waar nu boven de pagina 41 staat het cijfer 39.

Pagina 40 blijft dan pag. 40, en alles is !n den haak.

Naar onze uitgever ons bericht is hij volgaarne bereid, om een verbeterd vel te geven, maar in gebonden exemplaren gaat dit slecht.

Het schijnt daarom eenvoudiger de cijfers 39 en 41 te verwisselen.

Dan blijft nog wel het onaangename, dat men een verkeerde volgorde in de bladzijden houdt; want men heeft dan 38, 41, 40, 39, 42 en moet dus bij het lezen tweemaal terugslaan.

Maar dit bezwaar is voor een geoefend lezer toch niet van beduidenis.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen