Marnix' Byencorf - pagina 45

43

titel te veranderen? Maar in het Tableau, met zijn gewijzigden titel, behield Marnix èn het "aanhangsel" aan het einde èn de vergelijking met haar motiveering aan het begin: "monstré que ce Iivre pourroit avec grande raison estre nommé La Ruche Catlzolique des abeilles de Sainte Mère Eglise Romaine, et les causes pourquoy (Tab\. !, 15 ed. Bruxelles 1857). Wat verplichtte Marnix ook, zich te houden aan het voorbeeld van Thomas van Cantimpré? In elk geval heeft zijn nieuwe overdracht school gemaakt, want sindsdien zijn Bijenkorf, Honigbij en dgl. telkens de naam van wat" van velerleyen menigerhande bloemkens bij een geraept is". Er werden ook in de 16de en volgende eeuwen wel raarder titels gekozen, om de aandacht te trekken. In M.' verklaring van den titel, Bc. I 14, is niets gedwongens. Hij vat den ganschen inhoud van het "Eerste stuck" in één woord gelukkig samen - ironisch ook weer. De vijf volgende stukken berusten logisch op het eerste. Aan het slot herhaalt M. dan ook dezelfde verklaring. (Bc. II, 168). En dan gaat hij "tot meerder verlustinghe dijns gheestes" de vergelijking met den bijenkorf "een weynich breeder verhalen". Daar laat hij zien, hoe goed en volledig zij ook overigens opgaat (zoo versta ik I, 14 "de eyghentlijcke reden" en II, 168 "meerder verclaringhe ende bevestinghe"). J. David's opmerking houd ik voor een apologie en aanbeveling van zijn eigen, onbeholpen geschreven Biecorf. Om den titel en het aanspreken van P. M., auteur des WespenCorfs, zou men verwachten een weerlegging, althans bestrijding van M.' boek: zooals het ook wel genoemd wordt. Ten on,. rechte. Het is heel iets anders. Het geeft een voorbeeld, hoe inderdaad en in ernst de bijenmaatschappij als type van de H. Kerk kan worden beschouwd. J. David zou wat beters laten zien dan "een stuck wercks soo qualyck met zijnen titel accorderende". Ook moest het een tegenhanger zijn van een "boecksken van de Spinnecoppe", waarin "de Spinnecop soo deghelyc beschreven was ende met hare vederen na het leven afgemalen". (!) . Welk boekje was dat? 63) Eerste stuck, Capittel XI en XII (Bc. I, 114-124). Dat

,.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen