Marnix' Byencorf - pagina 55

53 détails. - In één geval heldert Ap. een onduidelijkheid in Be. op: Donni secure, Be. I! 78 blijkt een preekenbllndel (421, 425, 441). Grooter overeenkomst met sprekend verschil: Bc. I!, 102 (so een Paep een meysken Cllst, enz.) Ap. 56. M. geeft plaats in Decret. erbij op. Bc. I 279 (keizerin Irene) Ap. 393. Bc. 1I, 159 (Leo X over fabel van Jezus) Ap. 483. Ook de eerste drie vbb. van aant. 81. Ap. p. H. 428; Bc. 1I, 152 (iets ook in Laus StuIt. vgl. 83) aant. 79). 84) Zie aa nt. 87. Etienne neemt zijn stof van overal: eigen ervaring, den volksmond, op reis opgevangen vertelsels, Erasmus, Boceaccio. Zoo geeft hij zelf aan. Misschien ook wel eens van Rabelais, al berispt hij hem ernstig (103); bv . 525 "depuis que decrets eurent ales", enz. (Maar zijn bijvoeging: het was als spreekwoord in ieders mond, vindt steun in de vermeerdering met een regel en de wijziging aan het einde, cf. Rabelais 409). En van Calvijn, bv. over de reliquieën van Maria. 85) Petit de juleville, XVle Siècle, 339. 86) Sinds onderzocht ik Viret, Disputations chrestiennes, Genève, 1552, deel I-I! (ex. Bibl. Thys. Leiden). Vergeefs zocht ik deel III en IV, door V. in I beloofd, en door Brunet vermeld. La necromance papale, 1553 (Brunet, Mamlel ; Haag, La France Prot.) houd ik voor een vijfde deel. Ook hier blijkt nooit bepaalde overneming; wel menigmaal zelfde bron, gedachte, kritiek, spotternij, waarbij verband nu nauwer, dan losser, soms afwezig lijkt. De kennis van Conform. S. Franc., Vitas patrum, Leg. Aurea en dgl.; van Stella Cleric., Lombardus, Durandus' Rat. div. off. (dit Disp. Chr. 11, 3.) kan, maar behoeft M. volstrekt niet van V. te hebben. Van volksboeken en ridderromantiek (I 196) is het onwaarschijnlijk. De allegorische beteekenis van alle ding aan kerk en clerus werd wel meer in twijfel getrokken. En de wonderkracht van de Franciscaner pij, 11, 225 v. (b.v. door Erasmus). Zoo is er al evenmin peil te trekken op spot met S. Antonie's varken (1I, 437) of met Driekoningen-gebruiken (1I, 293; Bc. II 51).

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen