1946 Orgaan van de Christelijke Vereeniging van Natuur- en Geneeskundigen in Nederland - pagina 39

33 gewenscht, d a t de nieuw verworven kennis haar uitdrukking vond in een nieuwe nomenclatuur. Als d a n ook Guyton de M o r v e a u (1737^— 1816) tot opstelling van een chemische nomenclatuur overgaat, vindt hij in Lavoisier een enthousiasten medestander. G e z a menlijk geven de jongere chemici een nieuwe nomenclatuurtabel met toelichting uit ^^^). Letterlijk neemt Lavoisier hierin uitspraken v a n Condillac over : wij denken met woorden; de taal is een w a r e analytische methode; de kunst van redeneeren komt neer op een goed gevormde taal; het is onmogelijk de nomenclatuur van de wetenschap en de wetenschap van de nomenclatuur te scheiden; er is een n a u w verband tusschen de feiten, die men waarneemt, de ideeën, die daardoor opgewekt w o r d e n en de woorden, w a a r m e d e die ideeën uitgedrukt worden i^^) ]\Ju de wetenschap den w a r e n geest der analyse heeft, moet zich dat weerspiegelen in h a a r taal. D e nomenclatuur is een trouwe spiegel van de feiten en v a n de ideeën, die wij er bij hebben n ' ^ ) . Aldus Condillac, aldus ook Lavoisier. E n nu past Lavoisier deze beginselen toe in de scheikunde. In de namen van de eenvoudige stoffen w o r d t getracht h u n karakter uit te drukken (zuurstof; stikstoi; oxygène, a z o t e ) ; bij samengestelde stoffen, b.v. zuren, geeft de a a n de geheele klasse gemeenschappelijke stof, de zuurstof, den klassenaam en de stof, die differentieert (zwavel, fosfor), den soortnaam. T e g e n o v e r deze rationeele nomenclatuur stelt Lavoisier de oude, die even v e r w a r d is als de kennis van de alchemisten, die h a a r s c h i e p e n : alembrothzout, algarothpoeder, turbith, pompholix zijn namen, die ons niets leeren over de stoffen, die er mee aangeduid w o r d e n ^ i ^ ) . T r o u w e n s ,,het zou den alchemisten moeilijk gevallen zijn om aan h u n lezers over te dragen, w a t zij zelf niet bezaten : juiste en w a r e ideeën" n ^ ) . Lavoisier ziet dus een diep verband tusschen den stand v a n de w e t e n s c h a p en de klassificatie e n de nomenclatuur. Systémateurs en nomenclateurs, klassificatie *^'') "") "') 1") "'*'')

H e t 18de-eeuwsche wetenschappelijke leven is echter niet zoo homogeen als het soms voorgesteld wordt. Niet ieder zag in een natuurlijke het hoogste doel van d e wetenschappelijke theorie.

Methode dos nomenclature chimique etc. Disc, préhra. V, VI : Méth. nomencl. 5—12. Methode nom. p. 14. Méth. nom. p. 14. Disc, prélim. XXV,

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen