BOEKBESPREKING

, ^^ Chr. W. J. Teeuwen. „Wegen Gods in Gerle". Een bijdrage tot de geschiedenis der Afscheiding op den Noord-Oostelijken Veluwerand. J. H. Kok N.V. — Kampen. 1935.

Dit boek komt mooi op tijd. In deze week is de Afscheiding in Gelderland herdacht te Hattem, waarbij dan meer bijzonder gelet is op den „Noord-Oostelijken Veluwerand". Ds Teeuwen heeft in het onderhavige boek (190 blz.) op zeer verdienstelijke wijze de geschiedenis der Afscheiding beschreven. Natuurlijk krijgt met name de figuur van Brummelkamp de volle aandacht. Het

is den schrijver gelukt, veel naar voren te brengen, dat tot nu toe onbekend vi'as. Zijn boek heeft dus inderdaad historische waarde, en is een goede bijdrage tot de kennis van de geschiedenis der Afscheiding in het algemeen. Goede illustraties zijn aangebracht. Men vindt er den bekenden Wapenvelder-molen, die uit de dagen der Afscheidingsgeschiedenis bekend geworden is (een bepaalde stand van de wieken gaf aan, of de politie in de buurt was). Van dezen historischen molen ontving de Theol. School nog pas een schilderij, geschenk van de Gebr. van Apeldoorn te Heerde. Verder portretten van Ds Brummelkamp, Ds J. J. Knap, Burgemeester van Meurs, Baron v. d. Feltz, een reproductie van de Acte van Afscheiding te Vorchten (hierbij is van beteekenis de gekozen formuleering, welke op bepaalde punten van kerkrecht scherpe aandacht verdient, en het beweerde verschil tusschen Separatie en Doleantie nog kleiner doet zijn, dan het voor de kenners der geschiedenis reeds was), en voorts aardige foto's van de bekende boerderij te Oene, van de Acte van Afscheiding te Oene (gedrukt formulier, zie verder als boven), de boerderij te Tongeren (naar schilderij, jaartal 1733), inkwartierings-biljetten, enz. Verschillende officiëele stukken worden herdrukt. Kortom, het boek is bizonder goed, omdat de prettige schrijftrant van den auteur zich heeft verbonden met een historischen speurzin, die zich nergens overhaast heeft. Wij hopen, dat het boek zijn weg vinden zal. Weliswaar is de Afscheidings-herdenking-in-het-groot voorbij, maar in het tijdperk tusschen Afscheidings- en Doleantie-herdenking hebben werken als deze toch hun volle actualiteit.

Dr B. Wielenga. „Pericopen uit de Heilige Schrift. In nieuwe vertaling". Met een inleiding van Dr F. W. Grosheide. J. H. Kok N.V. — Kampen. 1935.

De bedoeling van dit geschrift is feitelijk paedagogisch. Dr Wielenga immers heeft er mee in den zin, de menschen te overtuigen van het nut niet alleen, maar ook van de noodzaak van een nieuwe bijbelvertaling. Overtuigd, dat de menschen een nieuwe vertaling slechts Eullen gaan zoeken, wanneer zij naast de betoogen over de noodzaak ook voorbeelden uit de praktijk onder de oogen krijgen, heeft Dr Wielenga nu enkele pericopen bij elkaar gebracht uit allerlei bijbelboeken. Deze zijn dan grootendeels genomen uit de nieuwe bijbelvertaling, welke de langzaam groeiende reeks van den heer Kok te Kampen geeft (Korte Verklaring met nieuwe vertaling). Voorzoover de vertaling in de reeks van den heer Kok nog niet verschenen is, koos Dr Wielenga uit de proeven van het Nederlandsch bijbelgenootschap. Omdat ook wij van meening zijn, dat het volk 'met de nieuwe bijbelvertaling kennis maken moet, kunnen wij deze uitgave van harte in de belangstelling aanbevelen. Het is bizonder aardig gedacht, dat de uitgever dit boekje gestoken heeft in hetzelfde formaat als heel de Korte Verklaring zelf. Wie deze aan tafel leest, zal voor vele moeilijke Schriftgedeelten dadelijk de vruchten plukken: alles leest veel makkelijker en verscheidene moeilijkheden verdwijnen als sneeuw voor de zon. Misschien, dat tot geregeld gebruik van de Korte Verklaring zelf dit boek reeds lokken kan. Men late zich, zoover de aansporing nog noodig is, verlokken, om zoo te worden voorbereid op een regelmatig ter hand nemen van de reeks van den heer Kok.

K. S.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen