1941 Orgaan van de Christelijke Vereeniging van Natuur- en Geneeskundigen in Nederland - pagina 53

43 volen tegen dysenterie of de haar vergezellende koliek O Brunfelsz ( E d 1534, S 44) zegt hieromtrent „ D a s kraut vnd der samen m wein getruncken, ist gutt zu der Roten rur (= dysenterie) ', ongeveer 't zelfde vinden we bij C D u r a n t e (t a p S 364) „ D e r Saame m W e m getruncken ist zu allen Gebrechen der Leber vnd sonderhch zu der rohten Ruhr fast ( = zeer) b e q u e m " terwijl Lobelms m zijn Kruydtboeck (1581), blz 842, opmerkt ,Agrimonie met wijn ghedroncken, is zeer goedt teghen Roodtmelisoen (~ dysenterie)' L Fuchs ( t a p cap. 9 0 ) , A d Lonicerus ( t a p blz 293) en T a b e r n a e montanus (I, 339) geven dergelijke aanwijzingen Hier Bock plaatst m zijn beroemde kruidboek ( E d 1556, blz 195) de opmerking , Innerlich Odermeng ist nutzlich fur das darm gegicht (= koliek bij dysenterie)', terwijl D u r a n t e (zie boven) ook nog opmerkt Das aus den Blattern destillierte W a s s e r stillet die Schmertzen des Krimmens f = buikkramp)" H e t gebruik van onze plant m deze zm zet zich ook in de 1 7de eeuw voort, w a n t m de editie 1644 van Dodanaeus' Cruydt-Boeck lezen we onder verwijzing naar Plinius als zijn bron blz 34 , Het saet van Agrtmonie met wijn ghedroncken gheneest het roodmelisoen ('= dysenterie), seydt Plmius", terwijl ]oost van Ravelingen m zijn aantekeningen op deze uitgave er bij voegt ,,Het water 't welck van de bladeren ghedistilleert wordt, verdrijft de buyckpijn", P van Aengelen ( t a p blz 237) noemt Agnmonie-sap m dit verband alleen tegen ,,pijn in de Buyck en alle mnerlijcke gebreecken" m 't algemeen Abr M u n t m g echter zegt weer zeer bepaald ( t a p blz 195) Versterkt het Ingewand Z u y v e r d het Ligchaam van alle quade vochtigheeden en stild de Bloedgang, of roode Loop", en ook het 17de-eeuwse Duitse kruidboek) e (1654) van Th Pancovms bevat (blz 5 — 6) de opmerking , D a s Kraut Saamen und W u r t z e l m W e m gelegt, und getruncken, ist gut fui die rothe Ruhr" ^^) D e 18de eeuw is eveneens nog rijk aan voorschriften m bovengenoemde zm Z o schrijft Dr, N Lemery m zijn Dictionnaire universel des Drogues simples (1759), pag 19 van onze Agrimonie , Elle est detersive et astringente, on 1' employe pour arrêter Ie cours de ventre elle entre souvent dans les decoctions des lavemens astring e n s " 't Ligt dan ook voor de hand dat we haar in de popul'^'ire literatuur van deze tijd steeds weer aantreffen, m 't boekje van G Simons, Schat der Armen of Huismedicijnboekje (1749) vinden we b v (blz 141) D e Meesters zeggen het zaat van Agrimonie met wijn gedronken is uitnemende goed voor het rood Melisoen", en m 1766 schrijft Dr M W Schwencke m zijn meergenoemd boekje (blz 143) .Agrimonie w o r d t gebruikt m de loop (= buikloop, dysenterie) " In ons land is de Agrimonie m de 19de eeuw als adstringens bi| dysenterie, diarrhee enz meer en meer uit de volksgeneeskunst ver-

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen