Voetius' catechisatie over den Heidelbergschen Catechismus - pagina 618

?

Van

614

d

A. V.

Van

Wat

,,

de Sacramenten.

de Latijnsche of Romeynsche tale. beteeckent het eygentlick in de Latijnsche

tale?

A. Het beteeckent, 1. Een seker geit, welck onder de Heydensche Romeynen van twee pleytende of weddende partijen nedergeleyt wierde in een heylige plaetse op die conditie dat ofte by haren Opperpriester wie het pleyt ofte wedsel soude komen te winnen die soude sijn geit geheel wederom tot hem nemen, maer de verlieser soude het sijne daer laten in de gemeyne kiste. 2. Soo beteeckent het den gewoonlicken eedt in den oorloge ofte den krijghs-eedt waer door de kryghslieden haer selven den Veltheer als verplichten. Ende by de Latijnsche Kerckelicke schrijvers wort het Griecks woort Mijsterion, dat is, verborgentheyt; in 't Latijn met het woort Sacramentum veelovergeset, daer van dit woort schijnt in de tijts ,

,

,

,

d

Kercke gekomen te zijn. V. Is dit dan een woort dat

in het Christen geloof eygentlick beteeckent, of oneygentlick A. Oneygentlick 2ijnde genomen ende ontleent van wereltsche saken in 't Roomsche rijck gebruyckelick. V. Soude men geen ander bequaem woort konnen ,

d

gebruycken ? A. Ja: Rom. 4. 11. Ende besnijdenisse ontfangen, <fec.

d

hy heeft het teecken der

V. Wat zijn Sacramenten? A. Heylige sichtbare waerteeckenen ende zegelen

van Godt ingeset, &c. c

V.

Hoe

veel

conditien

worden

in een

Sacrament

aengemerckt? e

A. Vier. V. Welck zijn die? A. 1. Dat het is een heyligh waerteecken ende zegel.

2.

Sichtbaer.

3.

Van Godt

ingestelt.

4.

Ons

beteeckenende ende verzegelende de beloftenisse des Euangeliums dat is de vergevinge der sonden door Christum. ,

,

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen