Notatie en methode in de elementaire verzekeringswiskunde - pagina 11
Rede, uitgesproken ter aamvaarding van het ambt van buitengewoon hoogleeraar in de verzekeringswiskunde aan de Vrije Universiteit te Amsterdam
10 m a ' s eenmaal v a s t s t a a n d e , de onderzoeker voor een b e p a a l d deel d e r w e r k e l i j k h e i d in het b e z i t is g e r a a k t v a n een a f b e e l d i n g , d i e h e m tot in a l l e d é t a i l s b e k e n d is, o f a l t h a n s k a n zijn, d a a r hij in s t a a t i s m e t b e h u l p v a n d e b e k e n d e w e t t e n tot d e v e r s t e s c h u i l h o e k e n e r v a n te d o o r v o r s c h e n . Z u l k e e n afbeelding, zulk een s y m b o l e n g e b o u w , k a n voor e e n z e l f d e g r o e p v a n b e g r i p p e n o p m e e r d a n één w i j z e w o r d e n g e v o r m d , e n m e n ziet d a n o o k m e e r m a l e n , d a t v o o r e e n z e l f d e g e b i e d v a n t h e o r e t i s c h e of t o e g e p a s t e w i s k u n d e v e r s c h i l l e n d e l a n d e n er een eigen notatie op na houden. H e t behoeft echter wel g e e n betoog, d a t u n i v e r s e e l e e e n h e i d v a n n o t a t i e m e t het o o g o p d e i n t e r n a t i o n a l e samenwerking buitengewoon wenschelijk is. " W a n n e e r één dier n o t a t i e s het in b r u i k b a a r h e i d v e r r e v a n d e a n d e r e w i n t , d a n is er v e e l k a n s , d a t zij o p d e n d u u r v a n zelf in d e a n d e r e l a n d e n w o r d t o v e r g e n o m e n , m a a r niet z e l d e n s t a a t d e z a a k zoo, dat de verschillende notaties allen hun e i g e n v o o r - en n a d e e l e n h e b b e n . E n i n p l a a t s v a n d e z e n a u w k e u r i g t e g e n e l k a n d e r te g a a n a f w e g e n , k o m t m e n er d a n d e s te g e m a k k e l i j k e r toe o m uit t r a d i t i e a a n d e n u e e n m a a l in e i g e n o m g e v i n g g e b r u i k e l i j k e n o t a t i e v a s t te houden. H e t zijn v o o r a l d e i n t e r n a t i o n a l e c o n g r e s s e n , w e l k e hierin v e r betering kunnen brengen.
§ 5 . D e universeele
notatie.
D e b e h o e f t e o m o p d e z e w i j z e te g e r a k e n tot e e n h e i d v a n n o t a t i e i s o n d e r d e v e r z e k e r i n g s w i s k u n d i g e n z o o s t e r k g e v o e l d , d a t dit o n d e r w e r p als e e r s t e p u n t v a n b e h a n d e l i n g g e p l a a t s t w e r d o p h e t p r o g r a m m a ' v a n h u n e e r s t e i n t e r n a t i o n a l e c o n g r e s , d a t in 1 8 9 5 te Brussel w e r d gehouden. N a uitvoerige beschouwingen over de 4 n o t a t i e s , d o o r o n s b o v e n g e n o e m d in § 4 , k w a m d i t c o n g r e s tot d e c o n c l u s i e o m het g e b r u i k v a n d e E n g e l s c h e n o t a t i e a a n te b e v e l e n e n w e n s c h e l i j k g e a c h t e w i j z i g i n g e n o p d e v o l g e n d e c o n g r e s s e n te b e h a n d e l e n . O p het t w e e d e c o n g r e s , te L o n d e n in 1 8 9 8 , w e r d d e n o t a tie o p n i e u w in d e n b r e e d e b e h a n d e l d e n w e r d een z e k e r e h e r z i e n i n g a a n v a a r d . T e v e n s w e r d besloten om a a n d e h a n d e l i n g e n v a n dit c o n g r e s e e n o v e r z i c h t v a n d e n o t a t i e , z o o a l s zij t h a n s a l s u n i v e r s e e l e n o t a t i e z o u g e l d e n , toe te v o e g e n . In d e h a n d e l i n g e n v a n het d e r d e c o n g r e s ( P a r i j s 1 9 0 0 ) , w a a r de notatie w e d e r o m een punt v a n b e s p r e k i n g u i t m a a k t e , treft m e n e e n d o o r S p r a g u e a a n g e b o d e n h e r z i e n o v e r z i c h t a a n , m a a r het c o n g r e s d e e d d a a r o m t r e n t g e e n u i t s p r a a k , z o o d a t m e n d e h a n d e l i n g e n v a n het t w e e d e c o n g r e s a l s d e o f f i c i e e l e bron v o o r d e u n i v e r s e e l e n o t a t i e m o e t b e s c h o u w e n . D o o r d e a f k o m s t d e r n o t a t i e is o p d e v e r z e k e r i n g s w i s k u n d e in vrij s t e r k e m a t e een E n g e l s e n s t e m p e l blijven r u s t e n . D e s y m b o l e n hebben immers meerendeels een beginletter van een E n g e l s c h w o o r d ten g r o n d s l a g . D e t h a n s i n t e r n a t i o n a l e t e ö k e n s a l s a, V', e n / v o o r
Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt
voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen,
vragen, informatie: contact.
Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing.
Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this
database. Terms of use.
Bekijk de hele uitgave van vrijdag 10 oktober 1930
Inaugurele redes | 25 Pagina's
Bekijk de hele uitgave van vrijdag 10 oktober 1930
Inaugurele redes | 25 Pagina's