„De Bijbel, behandeld voor jonge mensen, door Wolf Meesters, met platen van Isings. — Kampen, Uitg. Mij. J. H. Kok N.V., en Groningen, J. B. Wolters, Uitg. Mij.

BOEKBESPREKING

Met groote belangstelling kondigen we de verschijning van dezen bijbel voor jonge menschen aan; één aflevering ligt reeds voor ons.

Een bijbel voor jongelieden — het is een hachelijke onderneming. Hachelijk, inzooverre de verteller de zware taak aanvaarden moet, niet van den bijbel af te voeren, doch naar hem terug te leiden. Laat men niet zeggen dat 't weer-vertellen van wat de Schrift zelf al verhaald heeft zinloos isl; even noodig en goed als 't vertellen op school (en elders) kan zijn, even goed en noodig kan 't hier zijn, vooral als men zóó vertelt, dat ook andere vertellers worden geïnstrueerd.

Wolf Meesters, bekend schrijver, heeft in deze uitgave zich geen kleine kinderen, doch jongelui vaa „rijperen leeftijd" gezocht. Hij heeft er verstand van, met hen om te gaan. Zijn taal, fijn als altijd, weet détails uit archeologisch onderzoek en van geografische plaatsbeschrijving zóó bij de situatieteekening te Verwerken, dat het verhaal nergens betoogend of doceerend of „toelifchtendi' wordt, en toch steeds het beeld in zijn beschrijving er door wordt verscherpt.

Bovendien vergeet hij nergens de confessioneele trouw te bewijzen; dé verteller is — natuurlijk ^^ nimmer „neutraal", en ook nergens psychologistisch-moraliseerend, doch heeft Schrift met Schrift vergeleken, eer hij van wal stak. Als directe studie boeken buiten besc'houwing gelaten blijven, kunnen wij dezen „jeugdbijbel" het beste noemen vai^ wat wij in dit genre kennen. Want er ligt veel studie in verwerkt.

Bijzondere aandacht is ook te vragen voor het plaatwerk. De H.H. prof. dr J. H. de Groot (thans overleden) en prof. dr Th. C. Vriezen, hebben hun hulp verleend bij de verzameling der archeologische gegevens, die voor een boek als dit onmisbaar zijn, niet alleen voor den tekst, doch ook voor het plaatwerk. Waardevol is bij de platen een toelichtende tekst, die op zulke archeologische détails den nadruk legt en het daarna bestudeeren van een plaat meestal tot een leerzaam genot doet worden. De pen van den heer Isings heeft ditmaal wel zeer bijzonder haar fijnheid in dienst gesteld van den , , wetenschappelijken" ernst, die ook vroeger typeerend was voor zijn werk.

We zijn voor dit werk bijzonder dankbaar en hopen bij de ontvangst van latere afleveringen erop terug te komen. Papier en lettertype onberispelijk. K. S.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen