Schuld beleden.

In ons No. 948 moesten we tot ons leedwezen protest aanteekenen tegen de praktijken van de heeren Langereis en De Koning, die te Grand-Rapids, aan hun magazijn in de Devision-street, Staten-Bijbels van de editie-Brummelkamp, verkochten alsof het Bijbels van de Flakkeesche editie waren, Bijbels die bijna de helft in prijs schelen.

Naar aanleiding hiervan ontvingen we deze week van genoemde heeren dit schrijven.

Tot ons innig leedwezen lazen wij uw schrijven a. g. onze firma in zake den Bijbel. In vollen gemoede verklaren wij WelEerw. Heer, dat in 't minst ons doel niet was om bedrog te plegen, maar dat het slechts een domme fout was door onzen klerk gemaakt, die in de veronderstelling verkeerde, dat de omschrevene Bijbel uwe uitgaaf was. Nederig en minzaam vragen wij UEerwaarde excuus voor deze fout, u bij herhaling verzekerende, dat in 't minst geen bedrog of misleiding ons doel was.. Wij hebben in alle Holl. bladen in Amerika de fout bekend gemaakt en verzoeken UEerwaarde minzaam, zulks ook in De Heraut te berièhten, opdat onze naam niet beklad worde.

Uwe nederige Dienaars.,

LANGEREIS & DE KONING.

Hiermee is deze droeve zaak alzoo de wereld uit, altoos in de onderstelling, dat de koopers van den verkeerden Bijbel, voor zoover ze aan de firma bekend zijn, thans den Flakkeeschen Bijbel in ruil voor wat ze ontvingen verkrijgen.

Is dit, gelijk we vertrouwen, geschied, dan vervalt onzerzijds uiteraard alle klacht.

Slechts zij het aan de firma aangeraden, in de toekomst er vooreerst geen domme klerken op na te houden, of, heeft men er zulk een, en wil men dien niet wegzenden, aan zulk een »dommen klerk" niet het opstellen, doen drukken en uitgeven van de aanbiedingsbiljetten der firma over te laten.

De zaak was toch niet deze, dat er in den winkel bij vergissing een verkeerde Bijbel was afgeleverd, maar dat een aanbiedingsbiljet' namens de firma was rondgezonden, waarin een verkeerde Bijbel werd aangeboden.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen