Marnix' Byencorf - pagina 38

36 onis Ecclesiasticae jugum atque Imperium). Vgl. ook 230. 28) Marnix aan Leoninus: Oum enim tuis illis formulis, quid dico formulis? immo oraculis, neminem laedere, honeste vivere, aliisque tanquam scopulis inhaerescis, videris l11ihi Apostolorum omnium ac Prophetarum laborem omnem prope inanem ducere. Se!. Epist. Belg. Cent. 2 p. 724 gecit. Archives m, 413. 29) Toorenenbergen in Oud-Holland 1893, 149 vlg. 30) Uitgegeven in Corresp. et Mé!. 17 vlg. met Fransche vertaling. Een Neder!. vertaling verscheen in Versluys' Paedag. Bib!. (XI, 1881). O.a. 43,: Veniamus itaque ad animum, in animo excolendo prima sit pietatis cura. Ad eam autem pertinet, ut serio Dei timore ac vera ejus in Christi Jesu cognitione et deinde amore virtutis ac justitiae, vitiorum autem atque injustitiae odio ab adolescentia teneri ani mi imbuantur. 31) Scaligerana, Gron. 1669, (11) 151. Altijd, d. w. z. sinds de verbeurdverklaring van alle goederen van Marnix en zijn vrouw. 32) Ofschoon het laatste hem wel zeer zwaar viel; zie zijn schoonen brief aan Roeis, Toorenenb. lil, 201 vlg. 33) COlTesp. et Mé!. 231 . . . . mihi, vel natura ad risum atque hiJaritatem ficto, vel natione ad jocos ac festi vitatem Brabantinam nato (in brief aan Ds. G. Verheyden, 1577). A. van Buchell in zijn Diarium (ed. Hist. Gen.) p. 242: "Prandebat apud Brederodiae baronem, dominum meum, Philippus Marnixius, vil' . . . . de coeur dispos et allegre". Iets verder: "dicebatur Alvearii author, in quo ingenium festivum et jucundum expressit". Zie ook den heelen passus, door Fruin Gids 1898, IV, 383 vlg. vertaald. Hoe Fruin niettemin van een sombere figuur kan blijven spreken, is mij niet helder. Doordat een streng Calvinist, daarbij theoloog in merg. en been, ook voor hem niet bestaan kon zonder de traditioneele somberheid? Of doordat hij zich eenmaal bij beschouwing van zijn portret had vastgezet in die gedachte? zie Tien Jaren", 280: ,.het koude, gesloten gelaat van Marnix". Oosterhof, p.91, omgekeerd: "on l1'a qu' à regarder son estampe pour remarquer Je trait de douceur répandu sur la figure de eet homme, et que Jes travers d'une vie agiteé n'ol1t pu effacer". Men houde de physiognomie liever uit de geschiedbeschrijving ! Er is niets sombers of grimmigs aan M. of zijn werk. Zie ook zijn voorschriften voor matigheid, arbeid, vroolijkheid, bij

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen