Taalbederf door de school van Kollewijn - pagina 129

121 1*^6 Ik had liever de letters niet verklaard; maar het is onbehoor* lijk, zijn lezers raadselen op te geven. Ziehier, wat ik bedoel. Bui* ten A. B. valt al wat plat, of plechtig, of poëtisch bijzonder is. Vgl. o.a. De Vooys, Tk. Opst. I 58=9. — Of zullen wij zeggen persoonlijk buitensporig? Het minst zal daar voor velen, naar volkszwak, het platte onder vallen; maar K. bleek ook naar dien kant het vrijgevigst, zaaiend zoo, wat van zelve welig wast. 1*^"^ Het gezag van een „Algemeen Beschaafd" (1914); verder over „schrijftaal" en „spreektaal" (1909), een polemiek tegen de van KoUewijn afkeerige „letterkundigen" (1909, 1910, 1910, 1916). Alle herdrukt in Taalk. Opst. I (1924). 178 Zie boven, blz. 32. 179 Eerst na 25 jaar zal hij op een nieuwe, zuiver KoUewijniaan* sche, schrijftaal gaan wijzen. Zie aant. 9. 180 Germanisch'romanische

Monafschriff

IV (1912), 210, 213, 268.

181 Ik ontleende alles aan de in aant. 177 twee eerstgenoemde artikelen. 182 Of moet ik werkelijk veronderstellen, dat De Vooys kome en boome voorschrijft, maar daartegenover gekomen, open, ijzeren. Naarden? Ik kan het niet aannemen. Trouwens, Blanquaert, wiens Uitspraakleer zeer sterk op het Hollandsch den nadruk legt, vat alle uitgangen sen samen (109). Hij weet echter, dat in aanzien? lijke gedeelten van Noord=Nederland deze n wel wordt uitge* sproken door de meeste algemeen beschaafd sprekenden, al gen looft hij, dat in het algemeen n4ooze uitspraak overwegend is. Bovendien schrijft hij nog de n gebiedend voor: voor vocaal [de Hollander, die overigens «e zegt, doet het, naar ik meen, daar evengoed; De Vooys wil ook leeren, a.w. 127": behalve soms voor klinkers] en bij plechtig of nadrukkelijk spreken. Maar het ge* wone is: „de zeve zone van m'n oom kwame same naar Scheve* ninge". Vgl. ook Zwaardemaker en Eijkman, Phonetiek 236. — Onze taal zal er niet gemakkelijker op worden voor buitenlanders, als zij alle uitspraaksvariaties van de Hollandsche omgangstaal zullen hebben aan te leeren. Men zie maar eens al de waarnemin* gen over d na vocaal en voor stomme e in het laatstgenoemde Leerboek d. Phon. 234 vlg. [Dooie of doode? of soms het een, soms het ander? enz. Muiden? Muijen? Muide? of Muije? Net zoo met Zuiden. Z. en E. maken hier het onderscheid: meer vers zorgde uitspraak of omgangstaal.]

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen