Marnix' Byencorf - pagina 39

37

de opvoeding (omnino danda est opera, ut pcrcnni ac continua quadam hilaritate perfusi sint adolcsccntium ani mi). Corr. ct Mél. 71, 34) 35) 36)

103.

Zie ui tg. Toorenenbergen l. Corresp. et Mél. 111 vlg. Christelycken Biecorf. Antw. 1600, in "Acn P. Nt auteur des Wespen-Corfs", enz. 37) P. P. M. Alberdingk Thijm; zie bI. 21 en aant. 91. 38) Bajus achtte daarom een Apologie van zijn antwoord noodig; cf. Toorenenbergen I, XLIX; Tjalma, 3 I 2 vlg. 39) Uit Tableau en Traicté de la Saincte Cène. Toorencnb. 11, U I l. 40) Zoowel in zijn Psalmen als met zijn alexandrijnen. Voor stijl en woordenschat van het Tableau zie Oosterhof, eh. VIII en IX. Ook in den Byencorf vindt men wel enkele zelfde beginselen gevolgd als door de Fransche tijdgenooten. 41) Zie brief van Marnix aan Ds. Arn. Cornelius, 1589, uitg. door Or. J. van der Valk in Tijdschr. Maatseh. Letterk. 33, 149 vlg. 42) "rogoque ut linguam nostram jacentem squalLntemque erigere studeas". Ts. Mij. Lk. 1.1. - "nihil minus eos in Iinguae vernaculae quam in latinae recto atque inculpato usu esse assuefaciendos". - "Debet itaque lingua latina patriae, non autem patriae lingua peregrino latinorum idiomati famulari". Enz. De taalbegrippen moeten uit de voortdurende eigen waarneming der moedertaal worden verkregen. Ratio inst. juv. 33, 35, 59. 43) Ratio inst. juv. 91. 44) Ts. Mij. Lk. 33, 149. Zie Marnix' hartelijken brief aan de gemeente E., waarin 45) hij "hooglick danckt van de liefde, vrientschap, christelicke geneghentheyt ende onverdiende ere, die U.E. my altyd zo int gemeyne als int bezondere hebben bewezen", bij Broes lI, 2, 97, vlg. 46) Volkelt, Ästhetik 11,516-517; KleinpauI, Poetik h , III 94. Cf. aant. 64. 47) Dat spontane mis ik daarentegen sterk in het Tableau. Tijdsbepalingen 11 75, I 195; 142,11 74 (deze beide ook bij Kalft lIl, 411 geciteerd). Vooral II 78, op Aug.-Sept. '68 wijzend. Ik citeer altijd de ed. Brussel 1858, die het meest voorkomt. 48) Corresp. et Mél. 114 vlg. 49) Uitg. Toorenenb. 11. VgI. Elkan t 12.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Terug naar resultaten Printen