Filteren
van 5
Wetende de Schriften en de kracht Gods (Pasen)
HOOFDARTIKELZo pas zat ik te bladeren in het nummer van verleden week „In Memoriam Prof. Dr Klaas Schilder". Wat een verdriet kwam over al onze kerken samen. Niemand kan het nog verwerken.Voorts heeft nog elk hart zijn eigen leed.Zo gaan we ook dit jaar weer naar Pasen toe: w ...
DE NIEUWE BIJBELVERTALING (V)
HOOFDARTIKEL (ENIGE VOORLOPIGE OPMERKINGEN) Enkele maanden geleden moest ik, omdat ander werk de voorrang had, de reeks over de nieuwe Bijbelvertaling even onderbreken. Hoewel ik direct al gezegd had, dat op dit ogenblik aan een min of meer volledige beoordel ...
DE NIEUWE BIJBELVERTALING (VI)
HOOFDARTIKEL (ENIGE VOORLOPIGE OPMERKINGEN) In het vorige artikel maakte ik enkele opmerkingen over de toepassing van tekstcritiek als basis voor een nieuwe vertaling. Daarover zou ik nog iets willen zeggen.Bizonder interessant uit dit oogpunt is ook 1 ...
DE NIEUWE BIJBELVERTALING (VII)
HOOFDARTIKEL (ENIGE VOORLOPIGE OPMERKINGEN) Aan het slot van het vorige artikel stelde ik de vraag, of er niet iets op te vinden was geweest, om wanneer handschriften en vertalingen onderling markante verschillen aanwijzen, zodanig onderscheid ook in de verta ...
DE NIEUWE BIJBELVERTALING (VIII, slot)
HOOFDARTIKEL (ENIGE VOORLOPIGE OPMERKINGEN). Bij toepassing van "de alternatief-methode had men ook kunnen vermijden allerlei compromisver t a 1 i n g e n, die thans onontkoombaar waren. Uiteraard ben ik niet bij de besprekingen in de commissie aanwezig gewee ...
van 5
