Filteren
van 27
Marnix' Byencorf - pagina 50
48 telkens voelbaar: het scepticisme van den wereldwijze, het vuur van den hervormer. De vergelijking van L. S. en Bc. is ook overigens leerzaam. Het eene sober, beheerscht, voornaam, klassiek; ook den vorm ontleende E. aan de ouden, zooals hij zelf aanwijst p. 4, 5; het andere kleuriger, spontaa ...
Taalbederf door de school van Kollewijn - pagina 51
43dat de waardeering dient te geschieden naar de criteria, door hem genoemd. Want de synthetische oude systemen [daar hooren ook de klassieke talen bij] stonden vrij dicht bij den chaos, en de analytische jongere, voorzoover de evolutie die reeds bracht [en dat is dan bovenal het Engelsch] ...
Marnix' Byencorf - pagina 51
49samenknoopsels van ongerechtigheid: armoede? zij villen de stervenden; kuischheid? een "scortum" noemt hen haar beste klanten; kennis? zij gaan prat op hun domheid - S. Franciscus kende ook geen Latijn! - matigheid? de buik is hun god. Op den kansel balkend zijn ze komedianten, moppentap ...
Taalbederf door de school van Kollewijn - pagina 52
44mysterieuze, dusgenaamde „Algemeen Beschaafd", of, tot modieus letterwoord "^ verkort, ons A.B.: dat is het algemeene Neders landsche beschaafde taalgebruik, losgerukt uit zijn natuurlijken voedingsbodem, de overgeleverde schrijftaal, zooals die in goede, gangbare literatuur van allerlei ...
Marnix' Byencorf - pagina 52
50 ook voor E. geen wonderkracht, naar 't schijnt (CoII, 271 vgl. Bc. II 32). Scotus en Leuven loopen ook hier niet vrij. Er is veel gelijksoortigs in Col!. en Bc., maar weinig of niets gelijks. Ontleening zou ik voor geen der genoemde dingen stellig durven aannemen. Dat E. de monniken ook met ho ...
Taalbederf door de school van Kollewijn - pagina 53
45 eerst door „verstening" werd in de 18de eeuw: men denke eens aan de verzuchting van Van den Bosch."^ De „schrijftaal", zoo betoogde De Vooys eerst, bestaat niet, er is allerlei gangbare geschreven taal. De tegenhanger verrast dan niet te zeer: de „spreektaal" bestaat ook niet; er is veel gesch ...
Marnix' Byencorf - pagina 53
51 hondert oft twee hondert jaren. Vgl. Oarg. et Pant. L. III ch. 39 vlg. over "Ie juge Bridoye". 11, 186, 190: bloeiende boonen. R. 436. 11, 180: de bommelen oft holmen, de alder-onnutste onder de byen, enz. R. 441. Wel niet met reden: 11, 192 aan R. 522 (geboorte van bijen uit het lichaam van e ...
Taalbederf door de school van Kollewijn - pagina 54
46 overvloedige aandacht geschonken: wil hij bij ons, ondanks „de Kalvinistiese afkeer" toch ook dien kant eigenlijk wel uit, of is het louter ter overdraging op de school?), maar met de Fransche is hij al te spoedig gereed, en zijn voornaamsten zegsman voor de Engelsche citeert hij al te eenzijd ...
Marnix' Byencorf - pagina 54
52 bericht vermeldt; zijn schrift was vaak moeilijk te ontcijferen. En ook, dat degene, die T., tweede helft, met zorg uitgaf B. Vulcanius waarschijnlijk - hierin niet de hand had). Het daar openlijk ontleende ontbreekt in de eerste uitgaven van den Be. 492-493. Heiligen, als heidensche goden, ie ...
Taalbederf door de school van Kollewijn - pagina 55
47 vermeld te worden. Wie ze wel uitspreekt en leest, pleegt „fetisch* dienst van de letter". In hoogbejaarde leeken is dat nog ver* schoonbaar; maar dat een onderwijzer, die overigens nog wel „op nieuw taaistandpunt" stond, dit nog niet wist! „Terwijl hij toch weet, dat van de beschaafdsprekende ...
van 27
