![1941 Orgaan van de Christelijke Vereeniging van Natuur- en Geneeskundigen in Nederland - pagina 50](https://geheugenvandevu.digibron.nl/images/generated/orgaan-cvng-geloof-en-wetenschap/1941-orgaan-van-de-christelijke-vereeniging-van-natuur-en-geneeskundigen-in-nederland/1941/01/01/50-thumbnail.jpg)
1941 Orgaan van de Christelijke Vereeniging van Natuur- en Geneeskundigen in Nederland - pagina 50
40 en leg die op de pijnlijke plaats . en ze zal de beentjes naar buiten werken en de wond genezen) Uit t bovenstaande is ons gebleken, dat de middeleeuwse leceptenverzamelingen een belangrijke plaats geven aan de Agvimome als medicament tegen zweren en wonden In nog sterker mate ih dit t geval m ...
![1941 Orgaan van de Christelijke Vereeniging van Natuur- en Geneeskundigen in Nederland - pagina 51](https://geheugenvandevu.digibron.nl/images/generated/orgaan-cvng-geloof-en-wetenschap/1941-orgaan-van-de-christelijke-vereeniging-van-natuur-en-geneeskundigen-in-nederland/1941/01/01/51-thumbnail.jpg)
1941 Orgaan van de Christelijke Vereeniging van Natuur- en Geneeskundigen in Nederland - pagina 51
41 heel met T o c h is ze dan nog niet uit de medisch-pharmaceutische vvfetenschap verdwenen, immers zelfs in 1766 schrijft M W Schwencke, Mud doctor en p r o f e s s o r m de botanie m zi]n Kruidkundige Beschrijving der in- en uitlandsche gewassen, blz 143, nog • „Agnmonie is samentrekkende, ver ...
![1941 Orgaan van de Christelijke Vereeniging van Natuur- en Geneeskundigen in Nederland - pagina 52](https://geheugenvandevu.digibron.nl/images/generated/orgaan-cvng-geloof-en-wetenschap/1941-orgaan-van-de-christelijke-vereeniging-van-natuur-en-geneeskundigen-in-nederland/1941/01/01/52-thumbnail.jpg)
1941 Orgaan van de Christelijke Vereeniging van Natuur- en Geneeskundigen in Nederland - pagina 52
42 zweren) en ook in de Spuria Macri (zie noot 16) w o r d t gezegd, dat de plant tot genezing van ,,cancromata vulnera kan dienen Hieruit IS 't te verklaren dat we haar m latei tijd soms tegen kanker a a n b e volen vinden In 't zeldzame boekje van D r M Schrick (1517), Margarita medicine, bl II ...
![1941 Orgaan van de Christelijke Vereeniging van Natuur- en Geneeskundigen in Nederland - pagina 53](https://geheugenvandevu.digibron.nl/images/generated/orgaan-cvng-geloof-en-wetenschap/1941-orgaan-van-de-christelijke-vereeniging-van-natuur-en-geneeskundigen-in-nederland/1941/01/01/53-thumbnail.jpg)
1941 Orgaan van de Christelijke Vereeniging van Natuur- en Geneeskundigen in Nederland - pagina 53
43 volen tegen dysenterie of de haar vergezellende koliek O Brunfelsz ( E d 1534, S 44) zegt hieromtrent „ D a s kraut vnd der samen m wein getruncken, ist gutt zu der Roten rur (= dysenterie) ', ongeveer 't zelfde vinden we bij C D u r a n t e (t a p S 364) „ D e r Saame m W e m getruncken ist z ...
![1941 Orgaan van de Christelijke Vereeniging van Natuur- en Geneeskundigen in Nederland - pagina 54](https://geheugenvandevu.digibron.nl/images/generated/orgaan-cvng-geloof-en-wetenschap/1941-orgaan-van-de-christelijke-vereeniging-van-natuur-en-geneeskundigen-in-nederland/1941/01/01/54-thumbnail.jpg)
1941 Orgaan van de Christelijke Vereeniging van Natuur- en Geneeskundigen in Nederland - pagina 54
44 dwenen of dit reeds m absolute zm gezegd kan worden, is mij niet gebleken misschien wordt ze ook bij ons nog hier en daar wel m bovengenoemde zm a a n g e w e n d In Duitsland is dit zeker 't geval, w a n t in t Elfelgebied gebruikt men een aftreksel van de plant (Kaïsertee) tegen darmaandoent ...
![1941 Orgaan van de Christelijke Vereeniging van Natuur- en Geneeskundigen in Nederland - pagina 55](https://geheugenvandevu.digibron.nl/images/generated/orgaan-cvng-geloof-en-wetenschap/1941-orgaan-van-de-christelijke-vereeniging-van-natuur-en-geneeskundigen-in-nederland/1941/01/01/55-thumbnail.jpg)
1941 Orgaan van de Christelijke Vereeniging van Natuur- en Geneeskundigen in Nederland - pagina 55
45 aceto inposita toilet uermcas" (d.i. dat Agrimonie-kruid, met azijn opgelegd, wratten verdrijft). In later tijd vinden we in 't reeds genoemde Gothaër mittelniederd. Arzneibuch (S. 152): , , W e d d e r de watten v n d e likdorne nym agrymonyen vnde sede de an etike". ( = T e g e n de wratten ...
![1941 Orgaan van de Christelijke Vereeniging van Natuur- en Geneeskundigen in Nederland - pagina 56](https://geheugenvandevu.digibron.nl/images/generated/orgaan-cvng-geloof-en-wetenschap/1941-orgaan-van-de-christelijke-vereeniging-van-natuur-en-geneeskundigen-in-nederland/1941/01/01/56-thumbnail.jpg)
1941 Orgaan van de Christelijke Vereeniging van Natuur- en Geneeskundigen in Nederland - pagina 56
46 Pancovms roemt onze plant m zi]n Herbarium portatile (bl 6) als , gut die erlahmte *o) und erfrorne Gheder d a r m nu b a d e n "*** Uit het bovenstaande is wel gebleken dat onze Agnmome zeen algemeen gebruikt is als remedie tegen wonden, zweren en inge~ wandsbezwaren N o g meer populai ...
![1941 Orgaan van de Christelijke Vereeniging van Natuur- en Geneeskundigen in Nederland - pagina 57](https://geheugenvandevu.digibron.nl/images/generated/orgaan-cvng-geloof-en-wetenschap/1941-orgaan-van-de-christelijke-vereeniging-van-natuur-en-geneeskundigen-in-nederland/1941/01/01/57-thumbnail.jpg)
1941 Orgaan van de Christelijke Vereeniging van Natuur- en Geneeskundigen in Nederland - pagina 57
47 tegen mdtpijn) H e r b a Argimonia in cibo sumpta splenem consuTiet" Ook in de Middelnederl vertaling van het Antidotarium Nicolai wordt de Agnmome-wortel genoemd m een uitgebreid antidotum o a tegen aandoening van de ,melte" ( = milt), van gebruik bij leverziekten is ook hier geen sprake '^^) ...
![1941 Orgaan van de Christelijke Vereeniging van Natuur- en Geneeskundigen in Nederland - pagina 58](https://geheugenvandevu.digibron.nl/images/generated/orgaan-cvng-geloof-en-wetenschap/1941-orgaan-van-de-christelijke-vereeniging-van-natuur-en-geneeskundigen-in-nederland/1941/01/01/58-thumbnail.jpg)
1941 Orgaan van de Christelijke Vereeniging van Natuur- en Geneeskundigen in Nederland - pagina 58
48 den die verwermen doorsnijden suyveren en ontlasten eygentlijck ( = m 't bijzonder) de lever van verstoptheyt" P e t r N y l a n d t (blz 102), P van Aengelen (blz 236) en A M u n tmg (blz 295) geven onze plant eveneens een belangujke plaats onder de leverkiuiden H e t populaire boekje Neo~The ...
![1941 Orgaan van de Christelijke Vereeniging van Natuur- en Geneeskundigen in Nederland - pagina 59](https://geheugenvandevu.digibron.nl/images/generated/orgaan-cvng-geloof-en-wetenschap/1941-orgaan-van-de-christelijke-vereeniging-van-natuur-en-geneeskundigen-in-nederland/1941/01/01/59-thumbnail.jpg)
1941 Orgaan van de Christelijke Vereeniging van Natuur- en Geneeskundigen in Nederland - pagina 59
49 eken treibt ausz die Galsucht Zi] worden hierin gevolgd door P A Matthioh (S 350) C Durante (S 364) A Lonicerus ( S 293) en Tabernaemontanus (I 339) Ook de 17de en 18de eeuw zijn nog rijk aan voorschriften m deze richting P Ntjlandt ( t a p 102) noemt onze plant voor verstoptheyt ende swackigh ...