Gemend Nieuws

BEN EVAIfGEIiIE VAN PETEUS?

Eene Fransche oudheidkundige vereeniging te Cairo heeft onlangs drie brokstukken van geschriften die tot de Oud Christelijke literatuur behooren ontdekt, en wel van het boek van Enoch, de Openbarmg van Petrus en van het Evangelie van Petrus.

Het laatste fragment is ongetwijfeld het meast be langrijke. Dit brokstuk is reeds 6 jaren geleden ontdekt in de Christelijke grafkelders te Akhim. maar aanvankelijk schreef men er weinig waarde aan toe. Een of andere Duitsche hypothesen maten zal nu denkelijk de meening gaan verkondigen, dat het Evangelie van Petrus ontstaan is uit een »ur-evangelium" met eenige docelische bijvoegingen. Dat het zoogenaamde Evangelie van Petrus een verdicht stuk i« met de bedoeling om het doeelisme in de kerk des Heeren ingang te doen vinden, is dunkt ons boven alle tv.? ijfel verheven. Het docentisme leerde toch dat Christus niet in waarheid maar slechts in schijn mensch is ge worden. In het fragment vinden wij toch beschreven: »En zij brachten twee boosdoeners en zij kruisigde den Heere tusschen hen. Maar Hij hield zich stil, daar Hij geen fijn leed.

En toen zij het kruis hadden opgericht, schreven zij er op: Deze is de koning van Israël. En zijne klee deren voor Hem gesteld hebbende, verdeelden zij ze onder zich en wierpen daarover het lot. En eendier boosdoeners verweet hun, zeggende: Wij hebben alzoo geleden voor het kwaad dat wij hebben gedaan, maar deze, de Redder der menschen geworden, wat kwaad heeft Hij u gedaan? En zij, toornig op hem geworden zijnde, bevalen, dat zijne beenen niet zouden gebroken worden, opdat hij in foltering zou sterven.

En het was middag, en duisternis bedekte Judea; en zij waren in angst en bedroefd, dat de zon zou ondergaan, terwijl Hij nog leefde; want er was voor hen geschreven, dat de zon niet onderga over hem, die ter dood gebracht wordt. En een hunner zeide: Geeft Hem gal met azijn te drinken. En zij mengden en gaven Hem te drinken, en volbrachten alles en valtooiden hunne zonden tegen hun eigen hoofd."

»En velen gingen rond met fakkels, meenende dat het nacht was en vielen neer. En de Heer riep, zeggende: Mijne macht^ Mijne macht, gij hebt Mij ve laten. Eu als Hij dat zeide, werd Hij opgenomen En in die ure scheurde het voorhangsel des tempels in twee."

De mededeeliüg dat Christus aan het vloekhout geslagen geen pijn leed en dat Hij uitriep: Mijne macht Mijne macht, gij hebt mij verlaten " duidt zonneklaar aan, dat wij te doen hebben met een ondergeschoven stuk uit den eersten tijd van het Christendom. Het zoogenaamde Evangelie van Petrus, was alleen bekend door eene toespeling bij Eusebius, waaruit blijkt, dat reeds in 190 Serapion, bisschop van An tiochié een korte verhandeling er tegen schreef Het speudo Evangelie werd gelezen in eene kleine kerk te Rhossos, en Serapion keurde dit niet goed, omdat er docetische dwalingen in gevonden werden.

Het zoogenaamde boek van Enoch was reeds uit eene Ethiopische vertaling bekend.

WINCKEL.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Terug naar resultaten Printen