De moedertaal van onzen Heere Jesus Christus en van Zijne apostelen - pagina 48

42 zaligheid met den apostel smaken; niet slechts het kleine oorspronkelijk Joodsche gedeelte. Hadden de Grieken dan ook niet het //Amen," het //Hallelujah''' leeren uitspreken, en den ,,Abba"naam aan hunnen God toegekend ? Leeren zg dan ook dit woord, als wachtwoord! Houde de Arameesche taal haren intocht ook in dit woord bij de Corinthische Christenen. En — de Grieken hebben het geleerd. In de SiSayij TWV ScoSixct dnosrèlooii, dit aloude geschrift, voor twee jaren weder aan het licht gekomen, eindigt in hoofdstuk 10 een gebed des heiligen avondmaals met deze woorden: "iiaayva TCO vlw zlaliiö. Eï n^ ayio^ iariv, ïolïa&m, fï Tl.,' ovx tan, niTavotirm. MccQavK&oc. 'yluijv. //Hosanna den Zone Davids! Is iemand heilig, hij konie; is hij het niet, hij bekeere zich! Maranatha. Amen." Hieruit besluiten wij, dat dit Arameesche woord reeds in het begin der tweede eeuw algemeen in de Grieksche gemeenten gebruikt werd, niet als een woord van een banvloek, waartoe men het zoo gaarne heeft willen maken, maar als een woord van gebed. D a a r i n leefden de gemeenten: D e H e e r e i s g e k o m e n, Hij is er. Hij zal Zijnen arm ontblooten, Hij zal ook nog eens wederkomen %o}Qig diiUQTia^-, zonder zonde, en zal zóó zichtbaar verschijnen dengenen, die op Hem wachten, tot hunne eeuwige behoudenis! Daarin leefden zij alteniaal, gelijk ook staat in den aanvang van den brief, aan welks einde wij dit woord lezen, — //af te wachten de openbaring en onthulling (^dnoxaXuipi^) van onzen Heere Jesus Christus." 1 Cor. 1 : 7. Gij arme, verdrukte dochter Zion, — gij verslagene en benauwde, — de Heere hoort uwe gebeden, al is het, dat Hij langzaam te werk gaat, eens zal Hij onverwachts komen, als de dief in den nacht! Vertrouw niet u zelven, vertraag niet in het roepen tot Hem dag en nacht: //Amen. Ja, kom, Heere Jesus!" Hij, wiens de wraak is, zal haastiglijk komen! Wreek u zelven niet! Nog een weinig, een weinig, — en Hij, die te komen staat, zal komen en niet vertoeven! //Daarom is de gedachtenis aan dit eindgericht met recht schrikkelijk en vervaarlijk voor de boozen en goddeloozen, maar zeer begeerlijk en troostelijk voor de vromen en uitverkorenen; want alsdan zal hunne volkomene verlossing geschieden, en zij zullen ontvangen de vruchten van hunnen arbeid en van de moeite, die zij hier

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen