BOEKBESPREKING

Dr C. J. Goslinga: „Richteren-Ruth". J. H. Kok — Kampen.

In de reeks „Korte Verklaring der Heilige Schrift met nieuwe vertaling" heeft Dr C. J. Goslinga het tweede deel van het boek der Richteren alsmede het boek Ruth behandeld (165 bldz.). In de waardevolle reeks, die nog steeds gelukkig blijft voortgaan, bekleedt ook dit deel zijn plaats met eere. Er is veel, dat ons in dit voor ieder verstaanbare boek aantrekt. Hier en daar blijven tekstcritische vragen over. Eenerzij ds wordt in Richt. 18 : 30 overgenomen de verandering van „Manasse" in „Mozes", hetgeen trouwens ook voor de hand ligt; maar anderzijds wordt niet aanvaard de conjectuur, die in hetzelfde vers in plaats van „het land" wil lezen: „de ark". Schrijver neemt hier zijn toevlucht tot een inlassching: „de bevolking van" (se. het land). Zoo ware meer te noemen, waarover discussie mogelijk blijft.

Over 't geheel is hier een goede aanwinst in de serie gegeven, en blijven we heel de reeks bij al onze lezers

hartelijk aanbevelen.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen