Overlevering en kritiek - pagina 59

OVERLEVERING EN KRITIEK.

57

In hoofdstuk IV : i —12 geeft hij dan vermaningen, betrekking hebbende op hunne h e i l i g m a k i n g , om vervolgens, van vs. 13 af, te spreken over d e t o e k o m s t v a n d e n H e e r e J e z u s C h r i s t u s en wel in de eerste plaats over een bepaald punt, namelijk hoe het gaan zal met degenen, die reeds gestorven zullen zijn, wanneer Christus wederkomen zal. Dit verband is wel niet schematisch aangewezen, maar is toch te duidelijk om voorbij gezien te worden. Ik meen, dat de Apostel toen hij de laatste woorden van III 13 „in de toekomst van onzen Heere Jezus Christus met al zijne heiligen" schreef, reeds dacht aan hetgeen hij IV 13 en vlgg. zou schrijven. Het verband van IV i— 12 en 13 en vlgg. verzen met het laatste vers van hoofdstuk III wordt grammatisch aangeduid door oin' d a n IV, i: Aomóv ovv v o o r t s d a n . (Er is geen reden om tegen het gezag der meeste en beste handschriften oiw weg te laten). De overgang van I V : I —12 tot 13 en vlgg. door de woorden ov &tX(o {jyiXoixii/) öt inia^ aypotlv, „doch, broeders, ik wil niet, dat gij onwetend zijt" is volstrekt niet zoo abrupt als P. en N. mecnen en komt, zooals iedere concordantia leert, bij Paulus herhaaldelijk voor: Rom. I : 13; I Cor. X, i ov üéXü) yuQ vf.ia; ayi'Oiïv, XI : 3 fl'c'/la) dt Vfta^ tiötyai; XII : I ov &t%ü3 vfA,aj dyvoHi'. Wat overigens de aanleiding was voor hetgeen in IV, 13 enz. gezegd wordt, weten we niet van elders, maar mag en moet uit dezen brief zelf worden opgemaakt. Timotheus zal Paulus hebben medegedeeld, dat in de gemeente eene voorstelling Me gemoederen verontrustte alsof het eeuwige leven alleen hun te beurt zou vallen, die Christus bij zijne wederkomst nog levend op aarde zou vinden. En al ware het nu ook, dat er in dit gedeelte iets geleerd werd, dat nergens elders in ''t N . T. voorkomt, dan kan dat toch waarlijk geen grond opleveren voor het vermoeden van P. en N., dat deze plaats uit een werk, dat breedvoeriger de zaak behandelde, zou zijn geïnterpoleerd i).

i) Pag. 6 merken P. en N. o p ; „deze leer kan maar niet zoo iu 't voorbijgaan, in "t kort zijn medegedeeld, toen zij voor 't eerst werd geleerd. Men denke zich, dat er onder de lezers waren grijsaards, zieken, zwangere vrouwen. Hoe, meent gij, zal het dezen te moede geweest zijn, toen zij voor 't eerst die woorden hoorden:'' „daarna zullen wij

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen