DE NIEUWE BIJBELVERTALING (VI)
HOOFDARTIKEL (ENIGE VOORLOPIGE OPMERKINGEN) In het vorige artikel maakte ik enkele opmerkingen over de toepassing van tekstcritiek als basis voor een nieuwe vertaling. Daarover zou ik nog iets willen zeggen.Bizonder interessant uit dit oogpunt is ook 1 ...
DE NIEUWE BIJBELVERTALING (VII)
HOOFDARTIKEL (ENIGE VOORLOPIGE OPMERKINGEN) Aan het slot van het vorige artikel stelde ik de vraag, of er niet iets op te vinden was geweest, om wanneer handschriften en vertalingen onderling markante verschillen aanwijzen, zodanig onderscheid ook in de verta ...
DE NIEUWE BIJBELVERTALING (VIII, slot)
HOOFDARTIKEL (ENIGE VOORLOPIGE OPMERKINGEN). Bij toepassing van "de alternatief-methode had men ook kunnen vermijden allerlei compromisver t a 1 i n g e n, die thans onontkoombaar waren. Uiteraard ben ik niet bij de besprekingen in de commissie aanwezig gewee ...
UIT DE SCHRIFT
„Kennis" en Schriftgezag. Corinthe neemt onder al de kerken uit den eersten tijd een bizondere plaats in; en in ver- Ijand daarmee dragen ook de brieven aan deze gemeente een heel apart kaï'akter. Deze kerk is van een heel eigenaardige „ligging".Tot die type ...
UIT DE SCHRIFT
„Kennis” en kerkgemeenschap. Paulus handhaafde met grooten nadruk het gezag der Schrift, en Vroeg van de „intellectueele" Christenen in Corinthe, dat ze met al hun opvattingen, met hun theorieën en sysletaen zich zouden houden aan de Schrift. Om hen daartoe te bewe ...
UIT DE SCHRIFT
„Kennis" en de ernst der situatie. Nog is Paulus niet uitgesproken over de dwaze kennis-vereering en kennis-conflicten, gelijk men die'te Corinthe kende. Hij begint in bovenstaande verzen een tikje ironie in zijn woorden te mengen.Want de Corinthiërs waren t ...
UIT DE SCHRIFT
Kruis en oorlog. Europa beleeft een nieuwen oorlog, en ook Nederland ondervindt den terugslag daarvan. Nu staat de kerk daar niet buiten; en iedelr Christen heeft nu de roeping, om ook deze dingen in het geloof te zien en te aanvaarden.Het is wel heel moeili ...
Christelijke actie en profetie, I.
Enkele aanteekeningen bij 1 Kon. 22 : 1—29.Vandaag houdt men zich overal bezig met het vraagstuk der Christelijke actie. Men wil in elk verband de schade van den oorlog zien in te halen, en slaagt daarin wonderwel, althans wanneer men op de getallen let. Men is vervuld van den nood van onz ...
Christelijke actie en profetie II
Enkele aanteekeningen bij 1 Kon. 22:1—29. We weten nu — zie het artikel in het nummer van drie weken geleden — wat er in dit hoofdstuk aan de hand is. Achab maakt zich op tot den strijd voor een rechtvaardige zaak; had de Syriër hem niet bedrogen? En het was zelfs ...
Christelijke actie en profetie III
Enkele aanteekeningen bij 1 Kon, 22 : 1—29. Een moment scheen het, alsof Achab, zij het dan ook onder pressie van zijn collega uit het Zuiden, op den goeden weg zou komen. Tenslotte heeft hij dan toch Micha laten komen. Van een serieuze koersverandering was echter ...