Gedenkboek van de viering van het 50-jarig bestaan der Vrije Universiteit te Amsterdam op 20-22 oktober 1930 - pagina 96
f~ P'ÜWX^'^JSSiX'":80 INGEKOMEN GELUKWENSCHENmee gij, als Voorzitter Uwer Vereeniging, deze zaak ter handgenomen hadt. Wij gaan niet te ver, als we U den eigenlijken vader de ...
Gedenkboek van de viering van het 50-jarig bestaan der Vrije Universiteit te Amsterdam op 20-22 oktober 1930 - pagina 97
^*www—M-[-riiiiiiii« I tmêrnWis- en Natuurkundige Faculteit en Medische Faculteit. ...
Gedenkboek van de viering van het 50-jarig bestaan der Vrije Universiteit te Amsterdam op 20-22 oktober 1930 - pagina 99
INGEKOMEN GELUKWENSCHEN 81 Kirchenrat altreform. Gemeinde Emden sendet herzliche Segenwünsche. Ontvang onze welgemeende gelukwens chen met het gouden Jubileum Uwer Universiteit. ...
Wetenschappelijke bijdragen aangeboden door hoogleraren der Vrije Universiteit ter gelegenheid van het vijftigjarig bestaan - pagina 100
De eenheid der syntaxis 88zij bevordert de kennis van de eigen taal, juist in zooverre het voorhet begrijpen noodige vertalen het niet-gangbare aan den dagbrengt, dat toch begrijpelijk is. Het niet-gangbare begrijpelijke doet ...
Wetenschappelijke bijdragen aangeboden door hoogleraren der Vrije Universiteit ter gelegenheid van het vijftigjarig bestaan - pagina 101
89 Verwisselbaarheid en equivalentie zelfde iets heeft ook daar een bepaald woord. Of het nu ietwat over- eenkomstig of geheel anders in klankbouw is dan in de eerste taal, steeds geldt van datzelfde iets, dat het hier aldus, en ginds a ...
Wetenschappelijke bijdragen aangeboden door hoogleraren der Vrije Universiteit ter gelegenheid van het vijftigjarig bestaan - pagina 102
De eenheid der syntaxis 90bouwen dan wel op meerdere. Doordat vergelijking niets nieuwsbrengt, wordt een indruk versterkt, dien men vóór het vergelijkenuit eigen taal reeds heeft, nl., dat de daar optredende categorieën, ...
Wetenschappelijke bijdragen aangeboden door hoogleraren der Vrije Universiteit ter gelegenheid van het vijftigjarig bestaan - pagina 103
91 Verwisselbaarheid en equivalentietaal. Het woord vader heeft van taal tot taal een anderen klank,maar is overal substantief en vertoont in het algemeen overeen-komstig grammatisch gedrag. Dit is een equivalent met een minimumv ...