Wetenschappelijke bijdragen aangeboden door hoogleraren der Vrije Universiteit ter gelegenheid van het vijftigjarig bestaan - pagina 100
De eenheid der syntaxis 88zij bevordert de kennis van de eigen taal, juist in zooverre het voorhet begrijpen noodige vertalen het niet-gangbare aan den dagbrengt, dat toch begrijpelijk is. Het niet-gangbare begrijpelijke doet ...
Wetenschappelijke bijdragen aangeboden door hoogleraren der Vrije Universiteit ter gelegenheid van het vijftigjarig bestaan - pagina 101
89 Verwisselbaarheid en equivalentie zelfde iets heeft ook daar een bepaald woord. Of het nu ietwat over- eenkomstig of geheel anders in klankbouw is dan in de eerste taal, steeds geldt van datzelfde iets, dat het hier aldus, en ginds a ...
Wetenschappelijke bijdragen aangeboden door hoogleraren der Vrije Universiteit ter gelegenheid van het vijftigjarig bestaan - pagina 102
De eenheid der syntaxis 90bouwen dan wel op meerdere. Doordat vergelijking niets nieuwsbrengt, wordt een indruk versterkt, dien men vóór het vergelijkenuit eigen taal reeds heeft, nl., dat de daar optredende categorieën, ...
Wetenschappelijke bijdragen aangeboden door hoogleraren der Vrije Universiteit ter gelegenheid van het vijftigjarig bestaan - pagina 103
91 Verwisselbaarheid en equivalentietaal. Het woord vader heeft van taal tot taal een anderen klank,maar is overal substantief en vertoont in het algemeen overeen-komstig grammatisch gedrag. Dit is een equivalent met een minimumv ...
Wetenschappelijke bijdragen aangeboden door hoogleraren der Vrije Universiteit ter gelegenheid van het vijftigjarig bestaan - pagina 104
De eenheid der syntaxis 92bleken, vertoonen daarin hun verwantschap : niet in alle gevallenonderscheiden zij zich. Hielden wij ons aan de eigen taal alleen, danzou die verwantschap slechts bedacht worden, in zoover beide voor- ...
Wetenschappelijke bijdragen aangeboden door hoogleraren der Vrije Universiteit ter gelegenheid van het vijftigjarig bestaan - pagina 105
93 Equivalentie der morphemenverbindende voorzetsel, die aan het model van werd opgemerkt, kanverband houden met deze algemecne eigenschap van haar soort-genooten. Voorzetsels drukken verhoudingen in de ruimte uit enhebben da ...
Wetenschappelijke bijdragen aangeboden door hoogleraren der Vrije Universiteit ter gelegenheid van het vijftigjarig bestaan - pagina 106
De eenheid der syntaxis 94kan het verbondene, dat minstens twee is, toch minder dan dat, n.1.één zijn ? En déze vraag is haar eigen antwoord : het twee, dat éénis, is de aard van het verbondene en de taal is niets anders dan een ...
Wetenschappelijke bijdragen aangeboden door hoogleraren der Vrije Universiteit ter gelegenheid van het vijftigjarig bestaan - pagina 107
95 Het samengestelde woordtot die verbinding van twee m ae taal, waarin het tweede het eersteniet opnieuw stelt, maar in zich opbergend bewaart. Bij substantie-ven wordt deze vorm als appositie, waarin het toegevoegde soortelijk ...