Filteren
van 10
Marnix' Byencorf - pagina 62
60Calvijn's tractaat vertaald uitgaf, nam in kantteekeningen al die aanvullingen uit den Be. over; zonder dien te noemen. Stellig heeft M. ontleend aan Calvijn, mogelijk uit de Lat. vertaling van het Traicté door Gallasius, 1548; een bijvoegsel daar over den naam Longinus vindt men ongevee ...
Marnix' Byencorf - pagina 61
59kens", van guychelarij en apenspel, van "mestverkens" en van kloosters-bordeelen; ook van inkomsten des pausen uit bordeelen te Rome. Op den kant worden (door vertaler?) bijzonderheden bijgevoegd over pausen: Hildebrand was een toovenaar, Sylvester van de zwarte kunst, een ander loochend ...
Marnix' Byencorf - pagina 60
58heer Hansken, ] 39, guychelsack, ] 33, heeten de priesters; met "camerspeelders, die haer simmen doen dansen" worden ze vergeleken, ] 30. Algemeen bekend was de drieheid: contritio, confessio, satisfactio (30; Bc. I 200). Ook de regel, dat de ketters moeten "bemen ende braden", 42, 45. N ...
Marnix' Byencorf - pagina 59
57Vooral 315-317 m. C. 6, 14 syn rolleken, syn personage spelen; 7 mommerspel ; 59 waardoor hij zijn hoofd steekt "als een velthoen wt eene muyte"; 72 "toocht het achterste"; 12 "dansen ende huppelen; 13 "sprongen ende wedersprongen ... nu hooge, nu leege" ; 36 "Heer jan danst syn gaillard ...
Marnix' Byencorf - pagina 58
56Mijn onderzoek wijst vooral op enkele gedeelten van , den Be. ; voortzetting ervan zou wellicht voor de andere gedeelten verband kunnen aantoonen. Behalve de overige deel en der Disp. chr. zouden in aanmerking komen: De adulterinis sacramentis, De adulterato baptismi sacramento et De san ...
Marnix' Byencorf - pagina 57
55 141, II 53, 457. Maar er zijn ook nog andere bronnen van inkomsten, tot den cijns toe "des putains et des bourdeaux qui sont á Rome", door den paus geheven (0. chr. 11 387, Be. 11 145). Qualificaties als aperijen, esbatementen, meelgod (dit laatste D. chr. 11 266, Be. I 174) waren algemeen in ...
Marnix' Byencorf - pagina 56
54Misschien ook niet op den lof van den Vinum theologicum (I, 168; Bc. I 10, 11 187.) Aanvallen en kritiek, ook bij Erasmus voorkomend, hebben bij V. wijdere strekking, scherper vorm, meer kettersch karakter. Bij M. moeten we dan eer aan invloed van V. dan van E. denken; V. wiens boek door ...
Marnix' Byencorf - pagina 55
53 détails. - In één geval heldert Ap. een onduidelijkheid in Be. op: Donni secure, Be. I! 78 blijkt een preekenbllndel (421, 425, 441). Grooter overeenkomst met sprekend verschil: Bc. I!, 102 (so een Paep een meysken Cllst, enz.) Ap. 56. M. geeft plaats in Decret. erbij op. Bc. I 279 (keizerin I ...
Marnix' Byencorf - pagina 54
52 bericht vermeldt; zijn schrift was vaak moeilijk te ontcijferen. En ook, dat degene, die T., tweede helft, met zorg uitgaf B. Vulcanius waarschijnlijk - hierin niet de hand had). Het daar openlijk ontleende ontbreekt in de eerste uitgaven van den Be. 492-493. Heiligen, als heidensche goden, ie ...
Marnix' Byencorf - pagina 53
51 hondert oft twee hondert jaren. Vgl. Oarg. et Pant. L. III ch. 39 vlg. over "Ie juge Bridoye". 11, 186, 190: bloeiende boonen. R. 436. 11, 180: de bommelen oft holmen, de alder-onnutste onder de byen, enz. R. 441. Wel niet met reden: 11, 192 aan R. 522 (geboorte van bijen uit het lichaam van e ...
van 10
