Filteren
van 27
Taalbederf door de school van Kollewijn - pagina 67
59 verdienste voor de taal? Zij zouden op de eerste vraag niet eens toestemmend willen antwoorden. Dat was toch juist de groote, de haast onvergeeflijke fout der vaderen, dat zij de taal bewust wilden cultiveeren;"" dat had al die taaisellende over ons ge* bracht, waaronder men sinds 1891 zoo geb ...
Marnix' Byencorf - pagina 67
65 der voornaamste bevorderaars van den geest van het heidendom in onze letteren. Beweging 1909, lIl, 200. 106) Marnbcius a bien fait d'escrire en gaussant. Scaligerana, 1669, II 151. 107) uitg. Worp, II 97. 108) ibid. 130. Hoe aanlokkelijk is het, die twee, M. en H., met elkaar te vergelijken: z ...
Taalbederf door de school van Kollewijn - pagina 66
58werd afgescheept met de opmerking, dat immers alle spelling zaak van practische afspraken was; waagde zoo iemand zelf een practisch bedoeld voorstel, dan werd de brandklok geluid over de onwetenschappelijkheid. Tot de groote schare werd en wordt nog altijd en immer van speZ/ingsvereenvou ...
Marnix' Byencorf - pagina 66
64 of niet in het laatste gedeelte en de fragmenten, vgl. ook Oosterhof, a. w. 130, 139 vlg. M. bracht ze er dus eerst bij de omwerking in. Derhalve kan de prioriteit van een Fr. tekst nooit bewezen worden door een betoog dat juist uitgaat van dezen stijl, als bij Toorenenb. en Oosterhof. 99) De ...
Taalbederf door de school van Kollewijn - pagina 65
57 haald, doen zij meer dienst dan lange geleerde vertoogen; of« schoon zij ook daarin wel worden gehanteerd. Men leverde zelfs duchtige gevechten tegen schaduwen en windmolens, maar anders dan de brave Don Quijote: men overtuigde de toeschouwers van den ernst van den strijd. De meest gebruikte v ...
Marnix' Byencorf - pagina 65
63 Tableau.39-94 95-286 287-375 376-412 413-428 TI 5-407 III 13-75 76-204 205-241 242-256 257-327 IV 5-25 26-108 109-132 133-202 203-228 231-239 240-241 242-243 244-245 (246-247) 247-250 251-254 255-256 257-270Byencorf.1 244-268 (en 132) 22-27 1 30-117 1 125-141 I 142-188 1 5 ...
Taalbederf door de school van Kollewijn - pagina 64
56 Om kans van slagen te hebben, legde men zich met alle kracht toe op de aanwerving van één groote groep van burgers, wier aard, gevoelens en belangen reeds ontvankelijkheid voor de nieuwe leer deden onderstellen, en wier verspreiding, wier werk» kring inzonderheid, aanstonds veel, en staag door ...
Marnix' Byencorf - pagina 64
62 Geestig kondigt M. reeds aan het eind van den Bc. de voorgenomen vertaling aan, naar ik meen, als hij den goeden man, die Hervet in het Nederduitsch vertaalde, "vriendelijck wil gebeden hebben, dese onse uytlegginghe sijns briefs oock in het fransoys over te setten" (11, 166). Zie ook aant. 56 ...
Taalbederf door de school van Kollewijn - pagina 63
55graad kan verschillen: de een „schertst slechts een weinig", de ander schiet giftige pijlen of smijt met woorden als keisteenen, maar slechts weinigen onthouden zich geheel van dit soort van argumenten, en geen enkele bestrijder komt zonder straf van dezen aard vrij. Onwetenschappelijk, ...
Marnix' Byencorf - pagina 63
61 1567, vgl. Goossens, a. w. 94. Zie ook Be. !, 42). Dat geen Fransche uitgave van 1566 of 1567 bekend is, maakt weinig uit. Er zijn zoo veel pamfletten en pamflet-edities verdwenen. 93) De Be. kreeg, heel voorzichtig uitgedrukt, zijn bekenden vorm na Alva's komst (I 195), tijdens of na Don Carl ...
van 27
