Filteren
van 27
Taalbederf door de school van Kollewijn - pagina 62
54hoeve van het volksonderwijs, tot de vorige geheel verneders landschte klankvoorstelling zal moeten terugkeeren —, voor de gedurige verdere aanpassing van schrijfwijze aan zegwijze, en de oplossing van verschillen en vragen, voor de vaststelling aller* meest van hetgeen „Algemeen Beschaa ...
Marnix' Byencorf - pagina 62
60Calvijn's tractaat vertaald uitgaf, nam in kantteekeningen al die aanvullingen uit den Be. over; zonder dien te noemen. Stellig heeft M. ontleend aan Calvijn, mogelijk uit de Lat. vertaling van het Traicté door Gallasius, 1548; een bijvoegsel daar over den naam Longinus vindt men ongevee ...
Taalbederf door de school van Kollewijn - pagina 61
53van oude en nieuwe „litteraire taal" — voorzoover zij genoemde „omgangstaal" niet imiteert — zooveel mogelijk hebben te looche* nen, af te keuren, en terug te dringen. Want niet de beste schrij> vers en sprekers zullen als in de dagen van Vondel en Bilderdijk — tijden van taalkundige ...
Marnix' Byencorf - pagina 61
59kens", van guychelarij en apenspel, van "mestverkens" en van kloosters-bordeelen; ook van inkomsten des pausen uit bordeelen te Rome. Op den kant worden (door vertaler?) bijzonderheden bijgevoegd over pausen: Hildebrand was een toovenaar, Sylvester van de zwarte kunst, een ander loochend ...
Taalbederf door de school van Kollewijn - pagina 60
52wordt onmiddellijk door beter aangevuld. Wonderlijk optimisme van evoluticïopstuwende revolutie, door de historie gelogens straft,"" maar niettemin als geloofs^axioma vastgehouden; zijn parallel vindend in dergelijke verzekerdheid op ander gebied: men heeft slechts het bestaande af te br ...
Marnix' Byencorf - pagina 60
58heer Hansken, ] 39, guychelsack, ] 33, heeten de priesters; met "camerspeelders, die haer simmen doen dansen" worden ze vergeleken, ] 30. Algemeen bekend was de drieheid: contritio, confessio, satisfactio (30; Bc. I 200). Ook de regel, dat de ketters moeten "bemen ende braden", 42, 45. N ...
Taalbederf door de school van Kollewijn - pagina 59
51 en toch hebben zij op de afschaffing daarvan alle krachten ge* concentreerd. Des achten zij al zoo goed als begraven. Hun doel is zeer duidelijk, der in den kortst mogelijken tijd den weg van des uit te zenden. Dit gebeurt op de meest vernuftige wijze: men laat het gebruik volkomen vrij, doet ...
Marnix' Byencorf - pagina 59
57Vooral 315-317 m. C. 6, 14 syn rolleken, syn personage spelen; 7 mommerspel ; 59 waardoor hij zijn hoofd steekt "als een velthoen wt eene muyte"; 72 "toocht het achterste"; 12 "dansen ende huppelen; 13 "sprongen ende wedersprongen ... nu hooge, nu leege" ; 36 "Heer jan danst syn gaillard ...
Taalbederf door de school van Kollewijn - pagina 58
50Waarom zouden wij ook nog trachten de „vlottende grenzen" tusschen beide tot zekere stabiliteit te dwingen? Laat overloo* pen, wat er neiging toe heeft: zulke overgangen hebben in allerlei talen en perioden plaats gehad. Een groote moeilijkheid ligt voor de jeugd — zelfs nog voor die het ...
Marnix' Byencorf - pagina 58
56Mijn onderzoek wijst vooral op enkele gedeelten van , den Be. ; voortzetting ervan zou wellicht voor de andere gedeelten verband kunnen aantoonen. Behalve de overige deel en der Disp. chr. zouden in aanmerking komen: De adulterinis sacramentis, De adulterato baptismi sacramento et De san ...
van 27
