Problemen bij Bijbelvetaling
De „Indische Courajnt" vertelt-Iets van het werk van •dr H. v. d. Veen, die een bijbelvertaling (N.T.) in de taal der Tae-sprekende Toradja's heeft voltooid. Uit het artikel knippen we: De taal der Sadan-Toradja's is zeer concreet. Toen bijvoorbeeld de geschiedenis van de tempelreiniging, ...
Kalamagoo-Meppel
Ds Y. K. Velleuga van Meppel reageert In zijn blad op onze > ? van 17 Dec. Op zijn vraag, of Ik het eens kan zijn met de reproductie van mijn opvattingen, ga ik niet tn, want dan zou ik moeten repeteeren wat al gepubliceerd is, o.a. In mijn geschrift over de vraag, of de term algemeene genade ...
BELIJDENIS EN VRIJHEID
„Bekentenis" en „belijdenis", men kan de woorden nauwelijks uit elkaar houden, noch in de kerkeUjke, noch in een andere taal. Pogingen tot een eenigszins scherpe grensscheiding tusschen beide begrippen zijn in de woordenboeken vaak ondernomen; en een gedetailleerde biechtpractijk weet er nog wel ...
,,Nietes!"
Als een Saks niet zeggen kan of wil, waarom hij iets doet, en ze vragen er toch naar, dan zegt hij: om toch.Als een Hitleriaan niet toegeven kan of wil, dat hij iets deed, en ze bewijzen het hem toch, dan zegt hij: es ist nicht wahr!En als kerkelijke deputaten niet uit bed gejaagd k ...
Noch Adiaphorie, noch Ataxie, noch de Grensposten
Onlangs kreeg ik een mooi boek in handen; zoo eentje, dat je 's avonds vast houdt voordat je dan maar de lichten uitdraait, om. den dag te groeten.Het was een boek van ds Joachim Langius; de titel was latijn, en luidde ietwat barbaarsch „Antibarbarus" der Ortodoxie, en het wilde met name t ...
PROFEET EN WAARZEGGER
Wij zijn er, terecht, bang voor, het woord „waarzegger" te gebruiken, wanneer wij spreken over den Heiland. Dat bang-zijn is goed; want Hij is geen waarzegger geweest. Hij was en is Profeet en Leeraar.Maar, zooals zoo dikwijls, zoo zitten we ook hier verlegen met de vraag, waar de grens is ...
,,Wet en Profeten"
De auteur van „Terzijde" In „In de Waagschaal" schrijft; „Als kind woonde Ik in een volksbuurt. Het was er nogal rumoerig.Wij hadden er enige beruchte vechtersbazen, die elke Zaterdagavond de hele buurt op stelten zetten.Geen voorbijganger was veilig voor hen. Zo op de maaier ...
Met een ,,accoord gaan" of ,,naar de accoorden samengaan"? Ouerigens: wij uorderen!
Wij zouden nog een en ander opmerken over wat ons verleden week bezig hield. Juist, toen jve wilden beginnen, bracht de post ons een tweetal artikelen van dr H. N. Ridderbos. Ze geven een goede inleiding.Het ééne is een soort van reactie op onze vragen van enkele weken geleden; toen wezen ...
,,Graag leeven van...."?
Blijkens een antwoord, dat ds D. v. Dijk in Geref. Kb. •Gron. gaf op een ingezonden stuk van twee leden van V.E.R.A. (de Groningsche afdeeling van S.S.R., d.w.z. de Unie van Gereformeerde Studenten aan Openbare Universiteiten en Hoogescholen) heeft , , VERA" onlangs een ifeest georganiseerd; daar ...
Geen apwinding
Dr G. C Berkouwer schijnt af en toe te vergeten, onder welke publiek gemaakte papieren zoo al zijn naam staat, en hoeveel tegenstrijdigheid en onwaarheid bewezen is daar in te staan, terwijl ze toch het bedoelde effect hadden, dat ambtsdragers bij honderden beroofd zijn van den naam en de eere ee ...