De leer der Verbonden - pagina 111
ï101 Heiligen Geest wel voor bewaardvanHorebprotest,ja,zijn,hun snijdendeheelomde genade uit het verbondmaar datte willen wegcijferen;alhunheiligtegenstelling tusschenen heerlijk ...
De leer der Verbonden - pagina 112
102 de woorden „als Adam" vertaald door „als een menseh" (wg avd-Q(onog\ Vulgata schreef „als Adam." Dit maakte, dat de eerste terwijl de o verzetters en uitleggers uit den Hervormingstijd meer naar de eerste dan naar de tweede vertaling neigden te meer daar de meesten hunner, dit moeten we toege ...
De leer der Verbonden - pagina 113
103En DecaanSchmoUer, die in Langes Bibelwerk den profeet Hosea bewerkte, oordeelt op blz. 67: „Als men deze plaats bij Hosea onbevooroordeeld beziet, ligt het stellig het meest voor de hand om te vertalen: als Adam; derhalve een verwijzing naar Gen. 3, want ook Adams zonde was het ...
De leer der Verbonden - pagina 114
:104—1 eenvoudig Q"l^^ (Adam) wordt geschreven. Zie Gen. 5 5, Dent. 3^ 8 en Job 31 33. 8, 1 Chron. 1 Deze tegenwerping valt dus geheel in het water, en keert zich om in een zeer beslist en sterk argument voor de vertaling „als Adam." In de tweede plaats heeft men, de conjectu ...
De leer der Verbonden - pagina 115
: ;!105 meest gesloten worden door menschen van hoogere positie en de infiema plebs bijna niet voorkomen. Meer wist men er niet op te vinden ^).juist bijBlijftmijnmenverbonddaarentegen overtreden,bijde eenvoudige vertaling van ...
De leer der Verbonden - pagina 116
!106En waaromhetisnu zoo diepellendigmetIsraël afgeloopen?Waardoor kwam het in zulk een toestand? Och,zegmet onsAdamons,ommenschendatbeantwoorden, eerst eens:tegene ...
De leer der Verbonden - pagina 117
;107X.ADAM ENCHRISTUS.Adam, welke komen zou.iseen voorbeeld desgenen dieRom.We komen5:14.thans tot de schitterende pericoop, waarin de heilige onder de leiding des Heiligen Geestes, aantoont, hoe in het stu ...
De leer der Verbonden - pagina 118
108 gedaan, maar van hetgeen hun hoofd had gekozen. In de weegschaal der goddelijke gerechtigheid werd de schuld van dat Hoofd hun toegerekend, gelijk de gerechtigheid van den Borg aan al Gods uitverkorenen. En vandaar dat ze dus de straf der ongerechtigheid, d. i. den dood, moesten dragen, ook z ...
De leer der Verbonden - pagina 119
109 uit te komen, dat dit alles ons metterdaad als de schatten van het genadeverhond wordt voorgesteld. Vraagt ge waarom? Ziehier dan het gereede antwoord. Teder stemt toe; en het staat er dan ook zoo duidelijk, dat het niet ontkend kan worden; dat al deze weldaden, schatten, vertroostingen en he ...
De leer der Verbonden - pagina 120
!110Hoorslechts!15 heet het: „dat door de misdaad van éénen velen gestorven zijn." In vers 16 „dat de schuld is uit ééne misdaad tot verdoemenis." In vers 17, „dat door de misdaad van éénen de dood geheerscht heeft." In vers 18, „dat door ééne misdaad de schuld gekomen ...