1958 Geloof en Wetenschap : Orgaan van de Christelijke vereeniging van natuur- en geneeskundigen in Nederland - pagina 221
OVER DE MELAATSHEID IN DE BIJBEL179de vlek (of wat het dan mocht zijn) is een vertaling, die nog niet vaststaat.. De Mishna zwijgt geheel over dit kenteken. Enkele auteurs vertalen: dat het aanzien der huid dieper schijnt te zijn. Nog anderen menen, dat de betekenis van dit dieper l ...
1958 Geloof en Wetenschap : Orgaan van de Christelijke vereeniging van natuur- en geneeskundigen in Nederland - pagina 222
180K. P. C. A. GRAMBERGverouderde zara'ath, nadat in de voorgaande verzen eerst het begin en de uitbreiding der tekenen geschilderd waren. Tot slot wordt onmiskenbaar aangegeven het beeld van de melaatsheid, die zich over het gehele lichaam heeft uitgebreid. Sommigen leggen er de na ...
1958 Geloof en Wetenschap : Orgaan van de Christelijke vereeniging van natuur- en geneeskundigen in Nederland - pagina 223
OVER DE MELAATSHEID IN DE BIJBEL181ling zijn, want het uitstoten uit het kamp, afgezonderd van eigen familie, uitgesloten van de godsdienstige gemeenschap, was het zwaarste wat aan een rechtgelovige Jood kon opgelegd worden. Maar ook de redactie van de hoofdstukken 13 en 14 maakt in ...
1958 Geloof en Wetenschap : Orgaan van de Christelijke vereeniging van natuur- en geneeskundigen in Nederland - pagina 224
182K. P. C. A. GRAMBERGgevallen van tertiaire framboesie, het zou ook niet onmogelijk kunnen zijn, dat het voor een deel slaat op gevallen van ergotismus, een ziekte die wij nooit meer zien, maar die volgens Essed in vroeger tijden veel moet zijn voorgekomen. De mogelijkheid is wel ...
1958 Geloof en Wetenschap : Orgaan van de Christelijke vereeniging van natuur- en geneeskundigen in Nederland - pagina 225
OVER DE MELAATSHEID IN DE BIJBEL183ding, dat taboe is, zou zara'ath hebben. Keren wij ons nu nog tot de moderne lepralogen. Wat aangaat de Nederlandse auteurs kunnen wij alleen maar opmerken, dat zij zich met deze zaak weinig ingelaten hebben. Noch de Langen in zijn leerboek, noch K ...
1958 Geloof en Wetenschap : Orgaan van de Christelijke vereeniging van natuur- en geneeskundigen in Nederland - pagina 226
184K. P. C. A. GRAMBERGMenschen. Dadurch erklart sich die oft lacherliche Scheu und kindische Angst vor den harmlosesten Hautkrankheiten". Tot zover Klingmüller. 'tM*i-rii Lezen wij nu na, wat de veel persoonlijker en bewogener Sticker 13) schrijft in Mense's „Handbuch der Tropenkra ...
1958 Geloof en Wetenschap : Orgaan van de Christelijke vereeniging van natuur- en geneeskundigen in Nederland - pagina 227
OVER DE MELAATSHEID IN DE BIJBEL185van auteurs op, zoals vi'ij ze reeds bij Munch in 1893 vinden gerangschikt. Daarna legt hij er bijzonder de nadruk op, dat de vertaling der typische technische woorden: seeth, sappachath et bahereth, ons vrijwel voor onoverkomelijke moeilijkheden p ...
1958 Geloof en Wetenschap : Orgaan van de Christelijke vereeniging van natuur- en geneeskundigen in Nederland - pagina 228
186K. P. C. A. GRAMBERGbeschrijving niet nagelaten een grote indruk te maken." en even verder: „het staat wel vast dat onder de in die periode als lepra gediagnostiseerde gevallen, ook heel wat andere gevallen voorkwamen", Nemen wij nu het „Practical Textbook of leprosy", van R. G. ...
1958 Geloof en Wetenschap : Orgaan van de Christelijke vereeniging van natuur- en geneeskundigen in Nederland - pagina 229
OVER DE MELAATSHEID IN DE BIJBEL187De Amerikaan is de ass. professor Fr. Lendrum i9) of Illinois and Chicago; deze schreef in 1945 en later in 1952 een artikel dat als titel droeg: „the (tragic) name of leprosy". Het werd gepubliceerd in het „American Journal of Tropical Medicine an ...
1958 Geloof en Wetenschap : Orgaan van de Christelijke vereeniging van natuur- en geneeskundigen in Nederland - pagina 230
188K. P. C. A. GRAMBERGgenezen zijn. Maar zegt hij (terecht) erbij: dit was bij een Samaritaan, die dus niet viel onder de strenge Joodse wetten; hier moest de Evangelist dus een ander woord gebruiken. Ten slotte zoekt hij dan een verklaring voor het steeds aan ieder opgevallen feit ...